मन्त्र रामायण (नीलकण्ठ चतुर्धर - पं. रामकुमार राय सविस्तार हिन्दी व्याख्या सटीक)

:
स ् व य ा म ि म ी य ा !
Wait, Rigveda 10.56.2: "स्वममीमीथाः" - but some shakhas or prints have "स्वयामिमीथा" or "स्वयामिमीया"?
Wait! If L13 is "स्वयामिमीया" or "स्वयामिमीथा"?
Wait, in L27:
"त्यर्थः।"
Then:
"मियाः" or "नियाः"?
Wait, why would it say "ष्यामी" or "स्यामी"?
Look at L26: "स्वीकरोत्वि-"
L27: "त्यर्थः।"
Then: "नियाः" ... wait, is it "मिमीयाः"?
If the verse ends with "मिमीयाः" (or "मिमीया"), that's an optative (विधिलिङ्) form!
Root मा -> मिमीयात्, मिमीयाताम्, मिमीयुः; मिमीयाः (2nd person singular optative)!
Yes! मिमीयाः is विधिलिङ् मध्यमपुरुष एकवचन!
And सीता is saying: "स्वीकरोतु" (3rd person imperative / लोट् प्रथमपुरुष)!
So the commentator explains: "मिमीयाः इति मध्यमव्यत्ययेन वा" (meaning: "मिमीयाः" is used with a change of person, i.e., 2nd person instead of 3rd person "स्वी