मानसार शिल्पशास्त्र (प्रसन्ना कुमार आचार्य - प्राचीन भारतीय स्थापत्य, नगर-नियोजन व मूर्ति-शिल्प महाकोश)

CRITICAL NOTES : CAHETPR IX 45
115. I. संख्यां च for संघं वा, suggested by J. and supported by later
references; see lines 116, 117, 119, etc.
116. J. चाष्ट ।
118. I. चामर for चाश्रम, suggested by J. and the other Mss.
119. (1) I. संख्या for संघ । (2) B. D. जातीनां for यतीनां ।
121. (1) I. दक्षिणा for दीक्षिता, suggested by J. and the other Mss.
(2) A. F. रंतुकां, B. चाकरे for नगरं तु ।
122. A. F. गार्हस्थ्य ।
123. (1) A. F. विकारि । There is no such word as विकरि or विकारि in
the dictionary; विकर means sickness, which is inappropriate here.
There is a word निकर (but not निकरि) which means a collection and
which might have been badly written as विकर, न and व looking almost
the same.
(2) I. कूर्म्म for कोष्ठ, suggested by J. and supported by later
references. B. omits lines 123—125.
124. I. अन्यासां, all other Mss. अन्येषां ।
128. I. मण्डल for मण्डप, suggested by J. and the other Mss. and
supported by the contents of the next line (129).
129. A. F. I. J. शिवोधया ।
130. I. पापचण्डाश्रमं, the emendation follows J. and the other Mss.
131. I. योगार्थं संख्य, B. J. योग्यं for योगिनां संघैः suggested by the
other Mss.
132. I. रथ्यावती for वा परितः, suggested by J. and the other Mss.
रथ्यावती would not go well with सर्वतोभद्रम् (line 126).
133. B omits द्वि ।
135. A. F. चैव शावेतं, B. चैश्व शत, J. चे शान्तवेत् for चेशान्तराले ।
136. B. तत्तद्विविधि, I. J. तद्वि( ? दूद्वि )तोय, the other Mss. तत्तद्बोधी ।
137. A. F. पर्य for कक्षे ।
138. (1) B. कोष्ठे for कक्षे । (2) I. मध्यं for मठं । (3) I. मष्टपं, but मण्डपं in
line 139.
139. (1) I. सह for सत्र । (2) A. F. लाया for शाला ।
(3) B. चत्रपंक्तिय, A. F. I. चाग्नेयं नीयमण्डपम्, the emendation is
suggested by J.