मानसार शिल्पशास्त्र (प्रसन्ना कुमार आचार्य - प्राचीन भारतीय स्थापत्य, नगर-नियोजन व मूर्ति-शिल्प महाकोश)

ङ्गुलं->दशाthen( द्व य ा ) ङ्गुलं. In line 1: द्वयthen( त्र्य )or( व्य )? Look at the stroke: top horizontal, diagonal down-left, diagonal down-right... that is त्र! Then attached य. That is त्र्य! Wait, 2 angulas vs 3 angulas: "मध्ये च पङ्क्तिदिवसे द्व्यङ्गुलं (or त्र्यङ्गुलं) च विसर्जयेत् । अन्ते दशदिने वापि वर्जयेद्वह्न्यङ्गुलम् ॥" Wait, if mid-month is 2 (द्व्य) or 3 (त्र्य), and end-10-days is vahni (3), then mid-month being द्वयemended to(त्र्य)or(व्य)? Wait, look at: द्वय(त्र्य)ङ्गुलंvsद्वय(व्य)ङ्गुलं. Let's look at the letter: it's (त्र्य)or(व्य). Actually, looking closely, it's (त्र्य). Wait, what about द्वर? It's द्वय`.

• L2: वर्जयेद्वह्न्यङ्गुलम् vs वर्जयेद्वह्व्यङ्गुलम्: