मानसार शिल्पशास्त्र (प्रसन्ना कुमार आचार्य - प्राचीन भारतीय स्थापत्य, नगर-नियोजन व मूर्ति-शिल्प महाकोश)

? Wait, let's zoom in on L6: the first letter has a loop on the left, a loop on top, it looks like स! But wait, सल्लतारं? Look at L2: सार्धपञ्चांशं->सhas a little knot/loop on the top-left, going down, then a horizontal bar to the vertical stem. In L6: it has a loop on top left, goes down, horizontal bar to vertical stem! It is undeniablyस! Wait, सलतारं? Wait, is there a dot? No, स+ल+त+ा+र+ं=सलतारं! But wait, is it सप्ताङ्गुलं? No, there is an 'ल': सलतारं? Wait, what about करतारं? No. What is सलतारं? It might be a misprint in the text for तलतारं! In Devanagari typography of that era, 'त' and 'स' can be confused, or typeset as 'स'. Let's look at the image: it actually has सलतारं! Wait, let's look at the second letter: लorल्ल? Just ल. So सलतारं(misprint forतलतारं). Let's transcribe सलतारंsince the image showsसलतारं`.