ललिता सहस्रनाम: सौभाग्यभास्कर भाष्य (भास्करराय मखी प्रणीत मूर्धन्य शाक्त भाष्य)
Lalita Sahasranama with Saubhagya Bhaskara Commentary
भास्करराय मखी (सम्पादक: वासुदेव लक्ष्मण पणशीकर) द्वारा
पृष्ठ 138, कुल 272 में से
संदर्भ में पढ़ेंै-Line 24 starts with:स्त्रैवर्णिक...wait, look at the very first stroke: It has a left loop: wait, is itश्चै? No, look at शinशर्मप्रदा(line 11),शब्दाः` (line 22). 'श' has a round head and a right leg.
In line 24, the first letter has a loop like 'ब' or 'व': wait, look at 'द्विजैर्वन्द्या' later in line 24!
Look at 'र्वन्द्या': 'व' has that exact oval loop!
So the first letter in line 24 has: an oval loop with a cross? No, it's 'त्रै'?
Wait! In some old fonts, 'त्रै' is cast as a single glyph that looks almost like a cursive ligature.
Wait, let's look at:
"द्विजवृन्दैस्त्रैवर्णिकसमूहैर्निषेवितोपास्या"
Wait, is there a 'स्' at the end of line 23?
Line 23 ends: "द्विजवृन्दै-" with a hyphen!
If line 23 ends with "द्विजवृन्दै-", then the word is a compound: "द्विजवृन्दैः त्रैवर्णिक..." - wait!
Look at line 27:
"द्विजाः पक्षिण इव द्विजा जीवास्तेषां