ललिता सहस्रनाम: सौभाग्यभास्कर भाष्य (भास्करराय मखी प्रणीत मूर्धन्य शाक्त भाष्य)

(no, र)

• 5: त्ने
• 6: न
• Wait, it really says रत्नेनारत्नेन! It's a classic printer's error (dittography: रत्नेना + रत्नेन, or रत्नेन repeated)!
• Wait, could it be पद्मरागाख्यरत्नेन, रत्नेन समा?
• Notice the vertical bar between रत्नेन and रत्नेन? No, the vertical stroke has a top bar connected to न: that makes it ना! But wait, does it have a top bar?
• Wait, look at the gap: पद्मरागाख्यरत्नेन then a vertical stroke... wait, is that a danda ।?
• Let's look at the dandas in the text: । has NO top bar connected to adjacent letters.
• Here, ना is connected to न! So it's पद्मरागाख्यरत्नेनारत्नेन!
• Line 28: कोकनदस्य रागेण रक्तिम्ना समेत्यादि वा । 'त्रायस्व कुण्डलिनि कुङ्कुमपङ्कताम्रे'इति
• Bottom line (Page number in signature): `