काव्यालङ्कार (आचार्य भामह - भारतीय काव्यशास्त्र एवं अलङ्कार-सिद्धान्त मूल महाग्रन्थ सटीक)

76 BHĀMAHĀLAṄKĀRA
mountain-slopes. Women are decked with flowers
which Spring puts forth in plenty. The voices of
parrots suggestive of peacocks and cuckoos also
grow sweet in the spring. Slopes adjoining moun-
tains are covered with verdure and bloom due to
spring. Here the predicate अलंकुरुते is used in the
middle of the sentence. Or मधुः अलंकुरुते governs two
objects only—स्त्रियः and उपत्यकाः, the latter qualified
by हारीतशुकवाचः to be treated as a Bahuvrīhi compound.
हारीतानां शुकानां च वाचः यासु ताः. Or मधुः is separately the
subject of स्त्रियः अलंकुरुते, and हारीतशुकवाचः subject of भूधराणां
उपत्यकाः अलंकुर्वते, अलंकुरुते being amended so as to suit the
plural number in वाचः. उपत्यका A slope adjoining a
mountain. Amara:—उपत्यकाद्रेरासन्ना भूमिः.
अन्तदीपकम् (iii)
चीरीमतीररण्यानीः सरितः शुष्यदम्भसः ।
प्रवासिनां च चेतांसि शुचिरन्तं निनीषति ॥ २९ ॥
29. Summer wishes to put an end to forests
with tree-barks getting dry, to rivers with waters
being dried up and to the hearts of travellers
in exile.
29. Here the predicate अन्तं निनीषति is employed
at the very end of the verse which is therefore an
example of अन्तदीपक. शुचिः Summer. अन्तं नेतुं इच्छति निनीषति
Desires to lead to extinction. Three objects are
mentioned as sought to be extinguished. अरण्यानी: Big