जातक पारिजात (वैद्यनाथ दीक्षित - शास्त्रीय होरा फलित, राजयोग एवं आयुर्दाय सटीक)

:
In the image: भवेयुस्तथा सौरः सौम्येतरैः
Look at तथा followed by सौरः:
स with ौ matra: सौ, then र with ः: रः.
Yes! सौरः! Perfect!

• Now let's check line 28:
  यदा जीवारमन्देन्दुजाः = गुरुभौमचन्द्रबुधाः
  Wait, why did the commentator write गुरुभौमचन्द्रबुधाः or is it गुरुभौममन्दबुधाः?
  Look at the word after गुरुभौम:
  Wait, could it be सौरबुधाः? No.
  Let's look at चन्द्र: च has a flat top, loop below. Then न्द with ्र.
  Wait, is it मन्द?
  Look at म: in भौम, म has a loop at bottom-left.
  In ...भौममन्दबुधाः:
  Look at that letter after भौम:
  Is it म? No, wait! म in Devanagari has a loop.
  Wait, look at मन्देन्दुजाः in line 24: म न् दे न् द ु ज `ा