गुप्त अभिलेख संग्रह (जे. एफ. फ्लीट - गुप्त सम्राटों एवं परवर्ती नरेशों के ऐतिहासिक पाषाण व ताम्रलेख)
Inscriptions of the Early Gupta Kings by J.F. Fleet (CII Vol III)
जॉन फेथफुल फ्लीट (Corpus Inscriptionum Indicarum Vol III) द्वारा
पृष्ठ 512, कुल 691 में से
संदर्भ में पढ़ें246 CORPUS INSCRIPTIONUM INDICARUM, VOL. III.
14 pûrvva-râj-ânuvritta-mârgg-ânusâriṇaḥ sunaya-bala-parâkkram-ô-
15 chchhinna-sarvva-dvishaḥ mahârâjadhirâja-śrî-Dêvagupta-sutâyâm-
Prabhâvati-
16 guptâyâm=utpannasya Śambhô[ḥ*] prasâda-dhṛiti-kârttayugasyaḥ¹
Vâkâṭaka-
Third Plate; First Side.
17 vanś-âlaṅkâra-bhûtasya । mahârâja-śrî-Pravarasênasya vachanât
Beṇṇâ-
18 kârppara-bhâgê pravarddhamâna-râjya-sa[ṁ*]vvatsarê । ashṭâ-
daśamê । Phâlgu-
19 ṇa(na)-śukla-dvâdaśyâm Maudgalya-sagôtrâya । Taittiri(rî)yây=
Âddhvaryya-
20 vê Dêvaśarmm-âchâryyây=ôdaka-pûrvvam sa-koraṭaḥ sa-
pañchâśatkaḥ
21 Brahmapûrakan=nâma grâmô=tisṛishṭaḥ Vaṭapûrakasy=
ôttarêṇa । Kiṇihikhê-
22 ṭakasy-âparêṇa । Pavarajjavâṭakasya dakshiṇêta(na) ।
Kollapûrakasya
Third Plate; Second Side.
23 purvvêṇa । sva-sîmâ-par[i*]chchh[ê*]dêna Karañjavi(ñchi)raka-
taṭê ।(॥) Atr=âsmat-santakâḥ
24 sarvvâddhyaksha-n[i*]yôga-n[i*]yuktâḥ âjñâsañchâri-kulaputr-âdhi-
kṛitâḥ bhaṭâḥ-
25 ś²-chhâtrâś=cha viśruta-pûrvvayâ âjñayâ âjñâpayitavyâḥ [। ]
Vidita-
26 m=astu ta(va)ḥ yath=aishô=smâbhiḥ Âtmanô dharmm-âyur-
bbala-vijay-aiśvaryya-vi³vṛi[d]dhayê
27 ih-[â*]mutra-hit-ârtthaṁ=âtv(tm)-ânugrahâya ।⁴ vaijayikê dharmma-
sthânê⁵ । a-bhaṭa-
Fourth Plate; First Side.
28 chchh[â*]tra-prâvêśyaḥ a-pârampara-gô-balivarddaḥ a-pushpa-
kshîra-sandôha[ḥ*] a-châ-
29 râsana-charmm-âṅgâraḥ a-la⁶vaṇa-klinva⁷-krêṇi-khanakaḥ ।⁸ sarvva-
vishṭi-parihâra-
30 parihṛitaḥ sa-nidhiḥ s-ôpanidhiḥ sa-kli(kḷi)pt-ôpakli(kḷi)ptaḥ
â-chandr-âditya-
¹ Read kârttayugasya.
² Read bhaṭâś.
³ First vṛi was engraved here, and then, it was corrected into vi, by adding the i and partially erasing the ṛi.
⁴ This mark of punctuation is unnecessary.
⁵ After this word, we require atisṛishṭaḥ, or some similar word, as in line 24 f., of the preceding inscription, page 238 above.
⁶ First li was engraved, and then it was corrected into la by partial erasure of the i.
⁷ Read kḷinna.
⁸ This mark of punctuation is unnecessary