गुप्त अभिलेख संग्रह (जे. एफ. फ्लीट - गुप्त सम्राटों एवं परवर्ती नरेशों के ऐतिहासिक पाषाण व ताम्रलेख)

238 CORPUS INSCRIPTIONUM INDICARUM, VOL. III.
22 bhaṭâch(ś)=chhâtrâś=cha viśruta-pûrvvay=âjñay=âjñâpayitavyâ Viditam=
astu vô yath=ê-
23 h=âsmâkam=manô¹ dharmm-âyur-bva(bba)la-vijay-aiśvaryya-vivṛiddhayê
ih-âmutra-hit-â-
24 rttham=âtm-ânugrahâya vaijaikê² dharmmasthânê apûrvva-dat[t*]yâ
udaka-purvva-
25 m=atisṛishṭaḥ [|] ath=âsy=ôchitaṁ pûrvva-râj-ânumatâṁ châtur-
vvaidya-grâma-ma-
26 ryyâdân(ṁ)=vitarâmas=tad=yathâ a-karadâyî³ a-bhaṭa-chhchha-
(chchhâ)tra-prâvêśya[h]
Fourth Plate; First Side.
27 a-pâraṁpara-gô-balivardda[h*] a-pushpa-kshîra-satdô(ndô)ha[h*] a-
ch[a*]râ-
28 sana-charmm-âṅgâra[h*] a-lavaṇa-klinna-kkrêṇi-khanaka[h*] sarvva-
vê(vi)shṭi-pari-
29 hâra-parîhṛitaḥ⁴ sa-nidhis=s-ôpanidhiḥ sa-kli(kḷi)pt-ôpakli(kḷi)ptaḥ
30 â-chandr-âditya-kâlîyaḥ putra-pautr-[â*]nugamakaḥ [|] bhu[ṁ]jatâṁ
na kê-
31 nachi[d*]=vyâghâtam(ḥ) karttavyas=sarvva-kkriyâbhis=sa[ṁ*]rakshi-
tavyaḥ=par[i*]varddhayi-
32 tav[y*]aś=cha [|] yaś=ch=âyaṁ⁵ śâsanam=a-gaṇayamânô(naḥ)
svalp[â]m=api [pa*]ribâdhâṁ-⁶
Fourth Plate; Second Side.
33 n(ṅ)=kuryyât=kârayitâ vâ tasya brâhmaṇair=vvêditasya sa-
va(da)ṇḍa-nigrahaṁ kuryyâ-
34 ma || Asmi[ṁ*]ś=cha dharmm-âvara-karaṇê ati(tî)t-ânêka-râja-
datna(tta)-sañchitna(nta)na-
35 paripâlanaṁ kṛita-puṇy-ânukîrttana-parihâr-ârttham na
kîrttayâmaḥ [||]
36 Vyâsa-gîtau ch=âtra ślôkau pra⁷mâni(ṇî)karttavyau [|] Sva⁸-
datnâ(ttâ)m=para-datnâ(ttâ)ṁ
37 vvâ(vâ) yô harêta vasundharâṁ gavâṁ śata-sahasrasya
hantu-
Fifth Plate; First Side.
38 r=harati dushkṛitaṁ [||*] Shashṭiṁ varsha-sahasrâṇi(ṇi) svarggê
môdati bhû-

¹ Read yath=aisha âtmanô.
² Read vaijayikê.
³ The engraver first formed yai, and then corrected it into yî.
⁴ Read parihṛitaḥ.
⁵ Read yaś=ch=êdaṁ. The cha of ścha closed up again, almost entirely, after the engraving.
⁶ After this word, kuryyâ was engraved and then cancelled.—The anusvâra is not required;
since, in the next line, we have n, by mistake for ṅ, connecting paribâdhâṁ in saṁdhi with kuryyât.
⁷ The engraver first formed â=pra, and then cancelled the â.
⁸ Metre, Ślôka (Anushṭubh); and in the following verse.