गुप्त अभिलेख संग्रह (जे. एफ. फ्लीट - गुप्त सम्राटों एवं परवर्ती नरेशों के ऐतिहासिक पाषाण व ताम्रलेख)
Inscriptions of the Early Gupta Kings by J.F. Fleet (CII Vol III)
जॉन फेथफुल फ्लीट (Corpus Inscriptionum Indicarum Vol III) द्वारा
पृष्ठ 266, कुल 691 में से
संदर्भ में पढ़ें60 CORPUS INSCRIPTIONUM INDICARUM, VOL. III.
dâkshiṇyam=ânṛiṇyam=aś[û]nyatâ cha । (॥) Sauṁdaryam=âryêtara-
nigrahaś=cha a-vismayô dhairyam=udîrṇatâ cha ।
12 ity=êvam=êtê=tiśayêna yasminn=a-vipravâsêna guṇâ vasanti । (॥) Na vidyatê=sau
sakalê=pi lôkê yatr=ôpamâ tasya guṇaiḥ kriyêta । sa êva
kârtsnyêna guṇ-ânvitânâṁ babhûva nṛi(nṛi)ṇâm=upamâna-bhûtaḥ । (॥)
Ity=êvam=êtân=adhikân=atô=nyân=guṇân=par[î]kshya svayam=êva purâ ।
yaḥ saṁniyuktô nagarasya rakshâṁ viśishya pûrvân=prachakâra
samyak । (॥)
13 Âśritya¹ vî(vi)ryaṁ su(?)-bhu(?)ja(?)-dvayasya svasy=aiva n=ânyasya narasya
darpaṁ । n=ôdvêjayâm-âsa cha kaṁchid=êvam=asmin=purê ch=aiva śaśâsa
dushṭâḥ(n) । (॥) Visrambham=alpê na śaśâma yô=smin kâlê na lôkêshu
sa-nâgarêshu । yô lâlayâm-âsa cha paura-vargân [— — ◡]putrân=su-
parîkshya dôshân । (॥) Saṁraṁjayâṁ cha prakṛitîr=babhûva
pûrvasmitabhâshaṇa-mâna-dânaiḥ ।
14 niryantraṇ-ânyônya-gṛiha-pravêśa:[ḥ*] saṁvarddhita-prîti-gṛih-ôpachâraiḥ । (॥)
Brahmaṇya-bhâvêna parêṇa yuktaḥ śaklaḥ śuchir=dâna-parô yathâvat ।
prâpyân=sa kâlê vishayân=sishêvê dharm-ârthayôś=ch=â[py=a*]-
virôdhanêna । (॥) Yô [— ◡ — — ◡ ◡] Parṇadattât=sa nyâyavân=atra
kim=asti chitraṁ । muktâkalâp-âmbuja-padma-śîtâch=chandrât=kim=ushṇaṁ
bhavitâ kadâchit । (॥)
15 Athâ² kramêṇ=âmbuda-kâla âgat[ê] n[i]dâgha-kâlaṁ pravidârya tôyadaiḥ ।
vavarsha tôyaṁ bahu saṁtataṁ chiraṁ Sudarśanaṁ yêna
bibhêda ch=âtvarât । (॥) Saṁvatsarâṇâm³=adhikê śatê tu
triṁśadbhir=anyair=api shaḍbhir=êva । râtrau dinê Praushṭhapadasya
shashṭhê Gupta-prakâlê gaṇanâṁ vidhâya⁴ । (॥)
16 Imâś⁵=cha yâ Raivatakâd=vinirgatâ[ḥ*] Palâśin=îyaṁ sikatâ-vilâsinî । samudra-
kântâḥ chira-bandhan-ôshitâḥ punaḥ patiṁ śâstra-yathôchitaṁ yayuḥ । (॥)
Avêkshya varsh-âgama-jaṁ mah-ôdbhramaṁ mah-ôdadhêr=
Ûrjayatâ priy-êpsunâ । anêka-tîrântaja-pushpa-śôbhitô
17 nadîmayô hasta iva prasâritaḥ । (॥) Vishâdya[mânâḥ khalu sarvatô ja]nâḥ
kathaṁ-kathaṁ kâryam=iti pravâdinaḥ । mithô hi pûrv-âpara-
râtram=utthitâ vichintayâṁ ch=âpi babhûvur=utsukâḥ । (॥) Ap=îha
lôkê sakalê Sudarśanaṁ pumâṁ(n) hi durdarśanatâṁ gataṁ
kshaṇât ।
18 bhavên=nu s-âmbhô nidhi-tulya-darśanaṁ su-darśanaṁ [— ◡ ◡ — ◡ — ◡ —] । [॥]
[◡ ◡⁶ — — ◡]vanê sa bhûtvâ pituḥ parâṁ bhaktim=api pradarśya ।
dharmaṁ purô-dhâya śubh-ânubandhaṁ râjñô hit-ârthaṁ
nagarasya ch=aiva । (॥) Saṁvatsarâṇâm=adhikê śatê tu
19 triṁśadbhir=anyair=api saptabhiś=cha । pra [— ◡ — — ◡ ◡]śâstra-chêttâ
vi(?)śvê(?)=py=anu jñâta-mahâ-prabhâvaḥ । (॥) Âjya-praṇâmaiḥ vibudhân=
ath=êshṭvâ dhanair=dvijâtîn=api tarpayitvâ । paurâṁs=tath-âbhyarchya
yathârha-mânaiḥ bhṛityâṁś=cha pûjyân=suhṛidaś=cha dânaiḥ । (॥)
¹ Metre, Indravajrâ ; and in the next four verses.
² Metre, Vaṁśastha. ³ Metre, Indravajrâ.
⁴ As regards the reading here, see page 57 above, note 4.
⁵ Metre, Vaṁśastha; and in the next three verses.
⁶ Metre, Upajâti of Indravajrâ and Upêndravajrâ ; and in the next five verses.