सामग्री पर जाएँ
सर्वकोश
गीतावली (गोस्वामी तुलसीदास - गीताप्रेस सम्पूर्ण ७ काण्ड सान्वय सटीक)

गीतावली (गोस्वामी तुलसीदास - गीताप्रेस सम्पूर्ण ७ काण्ड सान्वय सटीक)

Gitavali of Goswami Tulsidas with Gita Press Commentary

गोस्वामी तुलसीदास द्वारा

DevanagariHindipublished454 पृष्ठ

पृष्ठ 416, कुल 454 में से

संदर्भ में पढ़ें
पृष्ठ 416

ह type piece is worn out, or if the typesetter accidentally grabbed प, it printed मोपति.
Wait, let me look at मोषति again. Could it be मोषति?
Wait, look at मोपति: let me look at both options. If I transcribe what is in the image:
Does it say मोपति or मोहति?
Let's look at ह in अहि (L14):
The top is flat, goes down, loops right, then hooks back.
If you look at line 3:
It's literally मोपति । or मोहति ।
Wait, let's look at the character:
Top horizontal bar: spans the full width of the letter.
Left vertical stroke: goes straight down.
Bottom horizontal: goes straight across to the right.
Right vertical stroke: goes straight up to the top bar.
That is 100% the letter प!
Wait, does the right vertical stroke go all the way to the top?
Yes, exactly like प in कपोल!
It is definitely printed as मोपति! It's a misprint for मोहति in the original book!
Should we transcribe मोपति or मोहति?
Usually, in exact OCR/transcription, we transcribe what is printed, or