सामग्री पर जाएँ
सर्वकोश
धम्मपद (पालि मूल, संस्कृत छाया एवं हिन्दी अनुवाद)

धम्मपद (पालि मूल, संस्कृत छाया एवं हिन्दी अनुवाद)

Dhammapada with Pali Original & Hindi Translation

महापण्डित राहुल सांकृत्यायन द्वारा

DevanagariHindipublished213 पृष्ठ

पृष्ठ 132, कुल 213 में से

संदर्भ में पढ़ें
पृष्ठ 132

१९।१७ ] धम्मट्ठवग्गो [ १२१
(स्पृशामि नैष्कर्म्यसुखं अपृथग्जनसेवितम् ।
भिक्षो ! विश्वासं मा पादीः अप्राप्त आस्रवक्षयम् ॥१७॥ )
अनुवाद—केवल शील और व्रतसे, बहुश्रुत होने (मात्र) से,
या (केवल) समाधिलाभसे, या एकान्तमें शयन करनेसे,
पृथग्जन (=अज्ञ) जिसे नहीं सेवन कर सकते, उस
नैष्कर्म्य (=निर्वाण)-सुखको मैं अनुभव नहीं कर रहा
हूँ; हे भिक्षुओ ! जब तक आस्रवों (=चित्तमलो) का क्षय
न हो जाये, जब तक चुप न बैठे रहो ।
१९—धर्मस्थवर्ग समाप्त