अणुभाष्य (महाप्रभु वल्लभाचार्य - शुद्धाद्वैत वेदान्त ब्रह्मसूत्र महाभाष्य प्रकाश टीका सहित)

न्येव स्युर्यदि तत्तद्रूपं ब्रह्म तेषु तेषु न
Wait, look at "नष्टान्येव":
In line 3: न - ष्टा - न्ये - व. Yes, "नष्टान्येव".

Line 4:
प्रविष्टं स्यात् । जीवस्य च ब्रह्मण्येव लयेन लीलारसानुभवेन नाश एव सः ।
Wait, "लीलारसानुभवेन" or "लीलारसाननुभवेन"?
Look at line 4:
"लीलारसानुभवेन" or "लीलारसाननुभवेन"?
Wait, in line 11 it says: "लीलारसाननुभवे"!
Let's look at line 4:
ली - ला - र - सा - नु - भ - वे - न :
There is only one 'न'! So "लीलारसानुभवेन" (meaning by dissolution in Brahman without experiencing lila-rasa, that would be mere destruction: "लयेन लीलारसानुभवेन [विना] नाश एव सः" or it's a typo in the original for लीलारसाननुभवेन, but line 4 has लीलारसानुभवेन). Wait, look closely: ली-ला-र-सा-नु-भ-वे-न. Yes, "लीलारसानुभवेन".

Line 5:
तथाच तत्तद्रूपं ब्रह्म तेषु तेषु स्थितमिति न