विष्णु स्मृति (वैष्णव धर्मशास्त्र - नन्दपण्डित कृत वैजयन्ती टीका सहित सटीक)
Vishnu Smriti with Vaijayanti Commentary of Nanda Pandita
महर्षि विष्णु (टीकाकार: नन्दपण्डित, सम्पादक: जूलियस जॉली) द्वारा
पृष्ठ 262, कुल 392 में से
संदर्भ में पढ़ें২ पराशर संहिता।
অস্মৎপিতেব প্রষ্টব্য ইতি ব্যাসঃ স্তুতোহব্রবীৎ ॥ ৪ ॥
ততস্তে ঋষয়ঃ সৰ্ব্বে ধর্ম্মতত্ত্বার্থকাঙ্ক্ষিণঃ।
ঋষিং ব্যাসং পুরস্কৃত্য গতা বদরিকাশ্রমে ॥ ৫ ॥
নানাবৃক্ষসমাকীৰ্ণং ফলপুষ্পোপশোভিতম্।
নদীপ্রস্রবণাকীৰ্ণং পুণ্যতীৰ্থৈরলঙ্কৃতম্ ॥ ৬ ॥
মৃগপক্ষিগণাকীর্ণং দেবতায়তনাবৃতম্ ।
যক্ষগন্ধর্ব্বসিদ্ধৈশ্চ নৃত্যগীতসমাকুলম্ ॥ ৭ ॥
তস্মিন্ র্মি সভামধ্যে শক্তিপুত্রং পরাশরম্।
সুখাসীনং মহাত্মানং মুনিমুখ্যগণাবৃতম্ ॥ ৮ ॥
কৃতাঞ্জলিপুটো ভূত্বা ব্যাসস্তু ঋষিভিঃ সহ।
প্রদক্ষিণাভিবাদৈশ্চ স্তুতিভিঃ সমপূজয়ৎ ॥ ৯ ॥
বিষয় আমার পিতাকেই জিজ্ঞাসা করা কর্তব্য। যখন পরাশরপুত্র
ব্যাস, এই কথা বলিলেন। ৪ তখন ধর্ম্মতত্ত্ব শ্রবণাবিলাষী মুনি-
গণ, মহর্ষি বেদব্যাসকে অগ্রসর করিয়া বদরিকাশ্রমে গমন করিলেন। ৫
(তাঁহারা আশ্রমে প্রবেশ করিয়া দেখিলেন, বদরিকাশ্রম
অতিশয় মনোহর)। উহা ফলপুষ্পে পরিশোভিত বৃক্ষগণে সমা-
কীর্ণ, বিবিধ নদ নদী, প্রস্রবণ, এবং পবিত্র তীর্থসমূহে অলঙ্কৃত। ৬
সকল স্থলই মৃগ এবং পক্ষিগণে পরিব্যাপ্ত; স্থানে স্থানে দেবমন্দি-
রশ্রেণী রহিয়াছে। ইহার চতুর্দ্দিক্ নৃত্যগীতানুরক্ত যক্ষ, গন্ধর্ব্ব ও
সিদ্ধগণে পরিবৃত। ৭
(সেই আশ্রমে) মহাত্মা, শক্তিপুত্র পরাশর, প্রধান প্রধান
ঋষিগণে পরিবেষ্টিত হইয়া ঋষিসভায় সুখাসীন আছেন;
এমত সময়ে ব্যাস, মুনিগণের সহিত উপস্থিত হইয়া কৃতাঞ্জলি