विष्णुसहस्रनाम स्तोत्र (महाभारत अनुशासन पर्व - जगद्गुरु आदि शंकराचार्य भाष्य सानुवाद सटीक)
Vishnu Sahasranama with Shankara Bhashya
महर्षि वेदव्यास / जगद्गुरु आदि शंकराचार्य द्वारा
पृष्ठ 107, कुल 194 में से
संदर्भ में पढ़ें92 VISHNU SAHASRANAMA
452. The emancipated Self (Vimuktātmā).
Or He is ever emancipated as well as the Ātman.
The Śruti (Kath. Up., 5-1) says : “ He is liberated , . .”
453. All-knowing (Sarvajnah). (815)
The Śruti (Br. Up., 6-5-7) says : “ All this is the
Self . . .”
Vya. He recognises all as his manifestation.
454. Supreme wisdom (Jñānamuttamam). (732)
Wisdom is uncreated and unlimited, and accomplishes
everything. The Śruti (Tai. Up., 2-1) says : “ Brahman is
existence, wisdom and infinite.” (Ślo. 61)
455. The pure vow (Suvratah). (818)
Śrī Rāma says in the Rāmāyaṇa (6-18-33) : “ He who
takes refuge in me once at least, and he who begs saying :
‘ Thine am I,’ to him I grant protection from all beings ;
this is my vow.”
456. The beautiful-faced (Sumukhah).
The Vishnu Purāna (6-7-80) says : “ His face is pleas-
ing, beautiful, possessed of large eyes resembling the lotus
leaf.” Or this may apply to Śrī Rāma, the son of Dasa-
ratha, because he was well pleased with the forest life.
Thus the Rāmāyaṇa (2-19-33) and Mahābhārata say :
“ Auspicious Rāma at once received the order of his father
with a cheerful mind and spoke : ‘ Spending fifteen years
from this day in great forests, I shall adhere to your words.’
There was no manifestation of disturbance of mind in him,
although he was about to fly as an exile to the forest, leaving
the kingdom like unto one emancipated while yet alive.”
Or because he was well pleased, having imparted all the
Vidyās (to Brahmā). The Śruti (Śve. Up., 6-18) says :
“ He who created Brahmā at the beginning and imparted
the Vedas to him.”