वेदान्त पारिजात सौरभ (भगवद् निम्बार्काचार्य - द्वैताद्वैत वेदान्त ब्रह्मसूत्र भाष्य सटीक)

[SŪ. 1. 1. 1.
ADH. 1.] VEDĀNTA-KAUSTUBHA 15
gunas are sattva, rajas and tamas. That very prakṛti, being trans-
formed, through its own guṇas, into the body, the sense-organs, the
mind and intelligence of the individual souls, and through being a
hindrance to salvation, is said to be the cause of the bondage of the
individual soul. It is the cause of the universe, beginning with the
mahat and ending with the cosmic egg, and its products are to be
known as non-permanent.
Next, the aprākṛta is a non-sentient substance, absolutely different
from prakṛti consisting of three guṇas and time, occupies a region
different from the sphere of prakṛti, and is denoted by the terms
‘eternal manifestation’, ‘the region of Viṣṇu’, ‘the supreme void’,
‘the supreme place’, ‘the world of Brahman’ and so on, as declared by
the following scriptural texts and aphorisms:—‘Of the colour of the
sun, beyond darkness’ (Śvet 3.8; Gītā 8.9), ‘He who is its Master
in the supreme void’, ‘That supreme region of Viṣṇu the wise see
always’ (Nṛ Pūr. 5.10; Skanda 15; Mukti 2.77, Vāsu 4), ‘But the
man whose charioteer is intelligence, and the mind, the reins, attains
the end of the road, the supreme place of Viṣṇu’ (Kaṭha 3.9), ‘Having
obtained the soul, I become united with the uncreated world of Brah-
man’ (Chānd. 8.13.1), ‘He does not return again’ (K.R. 2), ‘Non-
return, on account of scriptural texts’ (Br. Sū. 4.4.22) and so on; as
well as by the following verses in the Mahā-bhārata—viz.: ‘Whom
they call prakṛti, the eternal, because He is the original source of all
beings—the Divinity, without beginning and end, the Lord Nārā-
yaṇa, Hari. His supreme place is manifested beyond the abode of
Brahmā. That celestial, luminous place which the gods do not see,
more brilliant than the sun and fire, is the place of Viṣṇu the Great,
and through its own rays, O king! it is difficult to be seen by gods
and demons. The ascetics endowed with penance, infused with aus-
picious deeds, perfected by Yoga, great-souled, and devoid of ignorance
and delusion, go there to Lord Nārāyaṇa, Hari, the adorable. Having
gone there, they do not, O Bhārata, return to this world again. This
place is, O king, eternal and undecaying, for this, O Yudhiṣṭhira, is
always the proof of the Lord. Higher than the seat of Brahmā is
that supreme place of Viṣṇu, which some people who are endowed
with knowledge and intelligence, and want to reach the supreme place,
know to be pure, eternal, luminous and the supreme Brahman. That
place is immensely holy, full of holy families, going where men do not
grieve, do not return, do not feel pain. But those Sāttvatas attain