उपवनविनोद (आचार्य शार्ङ्गधर - वृक्षायुर्वेद, भू-जल संधान एवं उद्यान-विज्ञान सटीक)
Upavanavinoda of Sharngadhara with Commentary
आचार्य शार्ङ्गधर (सम्पादक: पं. गिरिजाप्रसाद) द्वारा
124 LIST OF PLANTS
P
Paddy ... ... 14
Padma (lotus) ... ... 10
Padmakṣura ... ... 105
Paggava ... ... 32
Palāṇḍu (Onion) ... ... 12
Palāśa (Butea frondosa, red variety) ... ... 3
" white ... ... 52
Pālivata ... ... 13
Palm ... ... 27
Palmaceae ... ... 13
Palmyra Palm ... ... 21
Panasa (Artocarpus integrefolia) ... ... 7
Pāṇḍuka (Paddy, a variety) ... ... 33
Pārāvata (Dyospyros sp., Anona reticulata) ... ... 46
Pārijātaka (Erythrina indica) ... ... 7
Parṇayoni (Plants propagated by leaves) ... ... 13
Paruṣaka (Grewia asiatica) ... ... 22
Paṭalā, Pāṭali (Stereospermum suaveolens) ... ... 33, 3
Paṭola (Trichosanthes dioica) ... ... 63
Patra (Laurus cassia) ... ... 57
Phalinah (fruit-bearing trees) ... ... 9
Phaluvījam' (plants propagated by joints) ... ... 13
Picumanda (Melia azadirachta) ... ... 3
Pīlakkho, Plakṣa, Pipal, Pippala (Ficus religiosa) ... ... 13, 3, 8, 36
Pīlu (Salvadora indica) ... ... 22
Piṇḍāluka (lac) ... ... 11
Piṇḍāra, Piṇḍīra (pomegranate) ... ... 22
Pippali (Piper longum) ... ... 8
Pītaśāla, Pītasāra (Shorea sp.) ... ... 61
Piyāla (Buchanania latifolia) ... ... 39
Plantain ... ... 26
Plava (Scented grass; floating plants) ... ... 13
Pomegranate ... ... 3
Pratānas (Runners) ... ... 12
Primus-berry ... ... 31
Priyaṅgu (Aglaia Roxburghiana) ... ... 7
Pterospermum ... ... 22
Pubbaṇṇam (7 varieties of paddy) ... ... 14
Pūga (Areca catechu) ... ... 8
LIST OF PLANTS 125
Pulses ... ... 11
Puṇḍarika (White lily) ... ... 10
Punnāga (Calophyllum inophyllum) ... ... 7
Rāja Kośātakī (Luffa amara) ... ... 27
Rajanī (Indigofera tinctoria) ... ... 46
Rākechara ... ... 42
Rakta-sandhyaka (Red lily) ... ... 10
Raktotpala (Nymphaea rubra) ... ... 10
Raps-berry ... ... 31
Red Lotus ... ... 33
Red Śāli (paddy, a red variety) ... ... 33
Reed ... ... 12
Rice (plant) ... ... 9
Rice (Corns) ... ... 29
Rohitaka ... ... 53
Rohitaka (white) ... ... 103
Rosana (garlic) ... ... 43
Rose-apple Tree ... ... 24
S
Śaivāla (Mosses) ... ... 10
Śāka (Teak) ... ... 25
Śāla (Shorea robusta) ... ... 7
Śallakī (Boswellia serrata) ... ... 10
Śālmalī (Bombax malabaricum) ... ... 61
Śamī (Mimosa suma ; Prosopis spicigera) ... ... 7
Samīraṇa (Mimosa suma) ... ... 13
Śaṇa (hemp) ... ... 33
Sandal ... ... 21
Saṅkhapuṣpī (Canscora ; hemp) ... ... 33
Sāntana (Polyalthia sp) ... ... 92
Sarala (Pinus deodara) ... ... 43
Sārivā (Hemidesmus indicus) ... ... 24
Sarṣapa (Mustard) ... ... 33
Sarṣapa, white (white mustard) ... ... 55
Ṣaṣṭhika (Paddy, a variety) ... ... 33
Saugandhika ... ... 10
Saunarudhaja (?) ... ... 13
Śephālikā (Nyctanthes arbortristis) ... ... 42
Sesame ... ... 7
Shrubs ... ... 24
126 LIST OF PLANTS
Śiṃsapā (Dalbergia sisoo) ... ... 3
Sindhuvāra (Vitex trifolia) ... ... 25
Singiveram (Zingiber) ... ... 13
Śirīṣa (Mimosa sirissa) ... ... 7
Śiśu (Dalbergia sissoo) ... ... 57
Śiśugandhā ... ... 53
Śiśumāra, Śiśumārī ... ... 24
Sitāmbhoja (White water-lily) ... ... 10
Sita-Śāli (Paddy, a variety) ... ... 47
Śivā (Phyllanthus emblica) ... ... 24
Skandhaja (plants propogated by cuttings) ... ... 13
Śleṣmāntaka (Cordia mixta) ... ... 40
Soma ... ... 25
Somavalkya (Acacia arabica) ... ... 10
Somavallī ... ... 106
Sovāñjana (Moringa pterygosperma) ... ... 42
Śrīparṇī ... ... 25
Sthalapadma (Hibiscus mutabilis) ... ... 25
Sugandhika (Sandal) ... ... 10
Sugarcane ... ... 9
Sūkaraka (paddy, a variety) ... . 33
Sūkarika (Mimosa pudica) ... ... 24
Sūkāśaka ... ... 8
Sūryyavallī (Gynandropsis pentaphylla) ... ... 14
Svarṇapuṣpa (Cassia fistula) ... ... 33
Śyāmā (Echites frutescens) ... ... 14
Syāmālatā (Echnocarpus frutescens) ... ... 33
T
Takṣmaṇa ... ... 21
Tagara (Bignonia chelonoides) ... ... 43
Tāla (Borossus flabelliformis) ... ... 3
Tālī (Talipot palm) ... ... 42
Tamāla (Cinnamomum tamala) ... ... 10
Tāmbulī (Betel) ... ... 43
Tarkāri (Aeschynomene sesban) ... ... 62
Thorny Tree ... ... 22
Tila (Sesamum) ... ... 28
Tilaka ... ... 8
Timira ... ... 10
Tinduka, Tinduki (Diospyros glutinosa, Ebony) ... ... 10
LIST OF PLANTS 127
Tiniṣa (Dalbergia oojeinensis) ... ... 10
Tintiḍī (Tamarindus indica) ... ... 8
Tribṛtā ... ... 21
Tṛṇas (Grasses) ... ... 12
Tulasī (Ocimum sanctum) ... ... 38
U
Udumbara (Ficus glomerata) ... ... 3
Uhu ... ... 9
Uśīnāra (Cascus sp.) ... ... 11
Uśīra (Andropogon laniger ; A. citrarum) ... ... 13
Utpala (Nymphaea stellata) ... ... 10
V
Vacā (Acorus calamus) ... ... 13
Vadari (Zizyphus jujube) ... ... 8
Vakula (Mimusops elengi) ... ... 3
Vallaka ... ... 17
Vallī (twiner, lianes) ... ... 12
Valliphala (Pumpkin, gourd, etc.) ... ... 8
Vana-Jayantī ... ... 60
Vanaspati (trees, such as, Banyan, Pippal etc) ... ... 10
Vānaspatya (ordinary trees) ... ... 10
Vana-Tarkārī ... ... 60
Vānīra (Calamus Roxburghii) ... ... 10
Vañjula (Calamus rotang) ... ... 10
Vārāhī ... ... 24
Vāra-Karkārī ... ... 60
Vāriparṇī (Pistia stratiotes , Vallisneria) ... ... 10
Vārtāku (Solanum melongana) ... ... 8
Varuṇaka ... ... 22
Vāsika (Adhatoda vasika) ... ... 14
Vāstuka (Chenopodium album) ... ... 8
Vata (Ficus bengalensis) ... ... 7
Vetasa (Calamus viminalis) ... ... 10
Vetula (Calamus sp.) ... ... 14
Viḍaṅga (Embelia ribes) ... ... 16
Vījapura, Vījapuraka (Citrus medica) ... ... 13, 10
Vījaruha (Plants propagating through seeds) ... ... 13
Vilva (Śrīphala—Aegle marmelos) ... ... 20
128 LIST OF PLANTS
Vilvasarjja ... ... 25
Vinegroves ... ... 17
Viphalākṣa ... ... 46
Vīrudhas (shrubs) ... ... 11
Vīraṇa (Andropogon muricatum) ... ... 51
Vṛhatī (Solanum indicum) ... ... 43
Vrīhi (Paddy, a variety) ... ... 55
Vṛkṣas (trees in general) ... ... 11
Vyāghrapada ... ... 24
W
Wheat ... ... 11
Wheat-rust ... ... 29
White-Lily ... ... 35
Wood-apple Tree ... ... 21
Y
Yajñadumura (Ficus glomerata) ... ... 55
Yaṣṭhimadhu (Glycyrrhiza glabra) ... ... 6
Yava (barley) ... ... 28
Yavaka ... ... 31