१८५७ का स्वातन्त्र्य समर (वीर विनायक दामोदर सावरकर - अंग्रेजों द्वारा छपने से पूर्व प्रतिबन्धित महाग्रन्थ)

RANEE LAKSHMI BAI
tion and giving salutes after salutes just in the midst of
the war. The whole world had seen the dead body of
the Revolution which by this means alone he now lifted
from the grave of despair. The world—some with plea-
sure and others with despair—had cried : "That is a
dead body, there is no life in it !" But what wonderful
magic this ! Tatia took the dead earth at Gopalpur, he
breathed on it thus, and—wonderful !—the whole world
saw with the dumbness of surprise, a throne rising from
the thimbleful of earth, jingling with lakhs of Rupees !
Wonder of wonders ! See the thousands of swordsmen
advancing ; hear the salutes thundering forth from the
guns ! A new army is up, new guns are up, Tatia has
captured a new kingdom ! Tatia has done all this not
merely to strike the world dumb with his splendid
triumph. He knew that the Revolutionaries who had
spread far and wide would, on hearing the salutes pro-
claiming the Shrimant as the Peshwa of the Mahratta
empire, get a concentrated inspiration, vigour, and hope.
He knew that the sight of the triumphant flag of the
nation, thus unfurled at Gwalior, would infuse an uncon-
trollable enthusiasm and dash. He knew that the law-
lessness which had set in owing to the want of a rallying
point, would now make way for discipline, through res-
pect for the new-established throne. All this Tatia saw.
And what he foresaw soon came to pass. For the body
of the Panday party was soon instinct with life. While
thus, on the one hand, his countrymen were encouraged,
the English army, which just gave a sigh of relief, was,
on the other hand, again disheartened. It was for this
that the coronation was proclaimed loudly by Tatia and
other leaders of the Revolution. Their deep-laid game
was successful. For, by this very thunder of Tatia’s can-
non, Sir Hugh Rose’s idea of rest was rudely shattered
to pieces ! ⁸
8. Malleson, writing about the cleverness and diplomacy which
Tatia and Lakshmi Bai showed in taking Gwalior, says :—" How the
487