शिवज्ञानबोध (मेय्कण्डार - शैव सिद्धान्त का आधारभूत दार्शनिक सूत्र ग्रन्थ)

122 SIVAGNANA BOTHAM.
if it is said of them that they are reborn in the
flesh at different times, they are not Muktas but
only r .
Jódi ... Light.
Kalpa ... Periodic evolution.
Karma ... One of the three Bandam or Mala or Pasa which
fetters the Soul. The sum total of human action,
involved as cause and effect, producing pleasure
and pain and causing rebirths.
Praraptha ... Fruits of previous Karma eaten in the present life.
Akamia ... Seeds gathered while so eating.
Sangchitham ... Such seeds when sown in the next life become
Sangchitham.
Karana ... A sense organ, whether external or internal.
Kárana ... Cause.
Nimitha ... Efficient cause.
Upathana ... Material cause.
Thunai or Sahakari. Instrumental cause.
Kárana Saríra ... See Saríra.
Kartá Creator ; the Lord ; God.
Kévala avastha ... See Avastha.
Kriyá ... Action, ritual or ceremonial. The second of the
four Pathams or modes or Sadana for attaining
Moksha.
Kriya Sakti ... The Divine Energy. God as conceived as the author
of evolution.
Lókáyátha ... The materialist ; the atheist.
Mala ... Impurity ; impurity of the Soul ; the coverings or
fetters of the Soul.
Máya ... (Literally). That which is evolved and resolved ;
matter ; cosmic matter; non ego ; object. It does
not mean Mitya or delusion or illusion. I find
the word invariably so translated in all the exist-
ing translations of Sanskrit works into English.
This is forcing into the word the views of a
particular school of Philosophers, namely the
Hindu Idealists.
Anava ... Agnana ; Ignorance ; the Soul's inherent impurity or
imperfection. .
Karma .l. See Karma above.
Manas ... The faculty of the mind which is exercised im-
mediately after a perception. One of the four
Andakaranas.