सिद्धान्तशिरोमणि: गोलाध्याय (भास्कराचार्य - मरीचि भाष्य एवं पं. केदारदत्त जोशी सविस्तार व्याख्या)

्य - त् - व - ा - त्
Wait, look at the letters after "फलान्तर":
द - ा - न - [अ - श - क - ्य - त् - व - ा - त्] ?
Wait, is it "दानानाशक्यत्वात्" or "दानाशक्यत्वात्"?
Let's read character by character:
फ (pha)
ल (la with anusvara -> लान्)
त (ta)
र (ra)
द (da with aa -> दा)
न (na with aa -> ना)
श (sha)
क (ka)
य (ya) - wait, is it 'क' attached to 'य' -> 'क्य'? Yes, 'क्य'!
त् (t)
व (va with aa -> वा)
त् (t)
Wait, between 'दा' and 'श':
Is it 'ना' or just 'न'?
It looks like: 'द' + 'ा' + 'न' + 'ा' + 'श' + 'क' + '्य' + 'त्' + 'व' + 'ा' + 'त्' -> "दानानाशक्यत्वात्" or "दानाशक्यत्वात्"?
Wait, look at: दा-ना-श-क्य-त्वा-त्:
Wait, does it have one 'न' or two?
द + ा = दा
न + ा = ना? Wait, is the first letter 'दा'?
No, look