सङ्गीतरत्नाकर: प्रथम भाग (शार्ङ्गदेव - स्वरगताध्याय सविस्तार व्याख्या व अनुवाद सहित)

: कर्म कीर्तितः ।
व्यानो ऽक्षिश्रोत्रगुल्फेसु कट्यां घ्राणे च तिष्ठति ॥६३॥ (Wait, is it गुल्फेसु or गुल्फेष्ठु? Let's zoom into गुल्फेसु: it's गुल्फेषु! Wait, look at षु: it has a straight left side, rounded bottom, vertical stem on right, and a diagonal stroke through it: that's ष! And under it is an u-kar: ु. So it is गुल्फेषु! Wait, look at व्यानो ऽक्षिश्रोत्रगुल्फेषु: wait, before कट्यां, is there an सु or षु? It's गुल्फेषु. Wait, why does the loop look slightly open or like सु? Look at स in समानो (L64): स has an upper loop and left prong. This glyph has NO prong! It has the exact shape of प/ष. So it is गुल्फेषु.)
Wait, what about कीर्तितः? Yes, कीर्तितः ।
प्राणापानधृतित्यागग्रहणाद्यस्य कर्म च ।
समानो व्याप्य निखिलं शरीरं वह्निना सह ॥६४॥
`द्विसप्ततिसहस्रेषु