सङ्गीतपारिजात (अहोबल - वीणा के तारों पर शुद्ध व विकृत स्वर-स्थान निर्धारण का ऐतिहासिक ग्रन्थ)
Sangitaparijata of Ahobala on Indian Musicology
पण्डित अहोबल (टीकाकार: कलानिधि कलिन्द) द्वारा
पृष्ठ 191, कुल 358 में से
संदर्भ में पढ़ेंম পধ মম মগ রিগ মা'র সরি সনী সসসা। পাম"
Wait, "সনিপম" - yes.
Line 20:
"মরি গাম রিস রিস নীস সসা। ইতি কল্যাণনাটঃ। তৃতীয় প্রহরোত্তরম্। ৭৯"
Line 21:
"কল্যাণনাট রাগটির উৎপত্তি হয়েছে কল্যাণ মেল থেকে। এর অবরোহণে"
Line 22:
"গা-ধা বর্জিত। মূর্চ্ছনা ষড়জাদি। ৫৪০"
Line 23:
"টিপ্পনী: পারিজাতের কল্যাণ ছিল বর্তমানের কল্যাণের মতোই।"
Line 24:
"সুতরাং, কল্যাণনাটের চেহারা ছিল সরগমপধনস | সনপমরস। অর্থাৎ"
Wait, is there a bar '/' between aroha and avaroha?
Look at line 24: "ছিল সরগমপধনস | সনপমরস। অর্থাৎ" -> wait, is that a vertical bar '|' or '/'? It is '|'.
Wait, in line 24: "সরগমপধনস" - wait, look at 'গম': between 'গ' and 'প', is that 'ম'? Yes, 'ম'.
And in avaroha: "সনপমরস" - wait, look at : 'স' 'ন' 'প' 'ম' 'র' 'স'. Look between 'প' and 'র': is there 'ম'? Yes, 'ম'.