रत्नावली नाटिका (सम्राट हर्षवर्धन - शास्त्रीय नाटिका रत्न सम्पूर्ण ४ अङ्क सान्वय सटीक)
रत्नावली नाटिका (सम्राट हर्षवर्धन - शास्त्रीय नाटिका रत्न सम्पूर्ण ४ अङ्क सान्वय सटीक)
Ratnavali Natika of Emperor Harsha with Commentary
सम्राट हर्षवर्धन द्वारा
DevanagariHindipublished520 पृष्ठ
पृष्ठ 183, कुल 520 में से
संदर्भ में पढ़ेंपृष्ठ 183
- रत्नावली
(lit. the daughter of a slave-girl or harlot ) you think that
Vasantaka has been really very much frightened. Then stop a
moment and with this staff, crooked as the mind of the
wicked, I will bring you down from the Vakula tree like a
ripe Kapittha fruit (wood-apple).
King.—(Interfering) You simpleton ! How prettily she
prattles something. So why are you frightening her ? Let us
hear. (Both hear)
वसन्तकः—(आकर्ण्य) एव्वं भणादि—इमस्स बह्मणस्स भोअणं
दिज्जेति¹ । ( क )
राजा—सर्व्वमप्यौदरिकस्याभ्यवहार एव पर्य्यवस्यति । तत्
सत्यं वद, किमालपति सारिका ?
वसन्तकः—( आकर्ण्य ) भो वयस्स ! सुदं तुए जं एदाए
मंतिदं । एसा भणादि—सहि ! को एसो तुए आलिहिदो ?
पउत्तमदनमहुस्सवे भगवं अणङ्गोत्ति । पुणोवि भंणादि—सहि !
कीस तुए अहं एत्थ आलिहिदा ? सहि ! किं अकारणे कुप्पसि ?
जादिसो तुए कामदेओ आलिहिदो तादिसो मए रइ आलिहि-
देत्ति । ता अस्सधासंभाविणि ! किं तुह एदिणा आलबिदेण ?
कहेहि सब्वं वुत्तंतं । भो वयस्स ! किं णेदं ? ( ख )
राजा—वयस्य ! एवं तर्कयामि कयापि हृदयवल्लभोऽनु-
रागादभिलिख्य कामदेवव्यपदेशेन सखीपुरतोऽपह्नतः, तत्
(क) एवं भणति—अस्य ब्राह्मणस्य भोजनं दीयतामिति ।
(ख) भो वयस्य ! श्रुतं त्वया यत् एतया मन्त्रितम् । एषा भणति—सखि, कः एषः
1 न दृश्यते पुस्तकान्तरेषु ।