प्रियदर्शिका नाटिका (सम्राट हर्षवर्धन - चतुरङ्क शास्त्रीय नाटिका सान्वय सटीक)

21
cloth) of clouds. चन्द्रमसतनोः—The poet says तनोः and not चन्द्रमसः
and very happily, as he wants a fem. noun to correspond with
तया. For it is the sensation of pleasure caused by the touch of
a male or female that makes the other close the eyes ; hence the
use of तद् in the mas. also ; cf. निमीलनाक्ष इव स्पर्श सुखयित्वा Vik. IV.
p. 110; शृङ्गेण च स्पर्शन्निमीलिताक्षीं मृगीमकण्डूयत कृष्णसारः । Kum. III. 36.
— करस्पर्शा०—कर ( 1 ) Hand ; (2) rays. मुकुलीभवन्ति—A Chvi.
formation; assume the state of buds, i. e. close up.
भ्रमरसंबाधा—This is doubtlessly suggested by the scene in
Śa'k. where Śaku is troubled by a bee. The influence of Kâli., not
only on the thoughts and ideas but on the language also of Harsha
is observable in many places in this play. अपरे—i. e. other
than those that gathered round her braid, attracted