सामग्री पर जाएँ
सर्वकोश
पानीपत १७६१ (मराठा साम्राज्य एवं पानीपत महायुद्ध इतिहास)

पानीपत १७६१ (मराठा साम्राज्य एवं पानीपत महायुद्ध इतिहास)

Panipat 1761 with Historical Commentary

टी. एस. शेजवलकर / शास्त्रीय अनुवाद द्वारा

DevanagariHindipublished197 पृष्ठ

पृष्ठ 6, कुल 197 में से

संदर्भ में पढ़ें
पृष्ठ 6

PREFACE
Let me explain the scope and purpose of this monograph and my de-
sign in writing it.
As the subject is an old one, generally known to most students of Indian
history, I have thought of curtailing the narrative within minimum limits, leav-
ing the bare anatomical structure behind. To fix the attention of readers on
facts, I have avoided over-burdening this fragment of history with detail
Having no particular taste for the pageantry of history, I have eschewed all
description with hyperboles surcharged with chauvinistic sentiments and thus
left an open field to poets, dramatists and novelists.
Though so designed; the book is written for both the student and
the general reader. As such it has assumed the form of a narrative and an
essay combined. The appeal is to the reason, and not to the sentiment,
nevertheless.
The work has entailed a reconstruction on the basis of the revaluation
of the old material with the help of new material filling in the gaps, and a
closer study of the positive background of geography. The result is a proper
visualisation of the scene leading, in its turn, to a correct interpretation of the
various sources and a restatement of the whole problem.
The battle of Panipat has naturally occupied a prominent place in the
heart of the historically minded Marathas. Their interest in the affair was
heightened by the genius of Vishvanath Kashinath RAJWADE, the founder of
a school of historical research in Maharashtra. It has become a perennial
theme for discussion ever since. RAJWADE was not noted for a sound judgment,
however. His writings have provoked more polemical literature than any other
man's in Marathi, and even Sir JADUNATH SARKAR, writing in English, could
not resist the temptation of having a fling at him
This brings me naturally to the point when I should state the purpose
of writing this volume. Had a person of Sir JADUNATH SARKAR'S competence
and calibre, with all facilities at his command, dealt fairly with the subject,
there would have been no valid ground for any one to dip pen in ink. He
has devoted almost two hundred pages to the history treated in the present
volume, in his Fall of the Mughal Empire, Vol. II. But all the shortcomings
for which he had been criticised before by Maratha scholars are found re-
peated in this work. He has treated the subject from a wrong angle as a part
of the history of the Mughal Empire. He has overlooked important relevant
material. His interpretation of the material used is incorrect, not to say in-
adequate. He betrays insufficient knowledge of the Marathi language and
inexpertness in using the material in that language. An unsympathetic critic
must, at least, be fully and correctly acquainted with the subject he writes upon,
and these conditions are unfortunately not found fulfilled by Sir Jadunath's
very brilliant presentation in masterly English. The result is, the reader is