पानीपत १७६१ (मराठा साम्राज्य एवं पानीपत महायुद्ध इतिहास)
Panipat 1761 with Historical Commentary
टी. एस. शेजवलकर / शास्त्रीय अनुवाद द्वारा
पृष्ठ 16, कुल 197 में से
संदर्भ में पढ़ेंThe third battle of Panipat was fought between the Marathas led by
Sadashivrao Bhau and the foreign Afghans with their Indian allies led by
Ahmad Shah Abdali Bhau had been called by the Mughal Emperor Alam
gir II before his murder He was acting as Regent of the Mughal empire
at the dead emperor's behest The Marathas were fighting with Abdali, the
foreign interferer in Indian politics, and not Abdali the champion of Islam
This point has not been emphasised by the historians uptil now, because they
have misconstrued it Bhau (and the Peshwa also) had invited Shuja ud
daulah of Oudh, the Nizam brothers in the Deccan, Kamal ud din Khan
Babi from Gujarat and even the Indian Ruhelas and Afghans, to join their
forces with him His main support in the campaign was Ibrahim Khan Gardi
with his trained infantry corps The Peshwa's half brother Samsher Bahadur
was a Muslim, who died of wounds received at Panipat Many departments
of the Maratha army, especially the artillery, were manned almost exclusively
by the Muslims On the other hand, no Hindu potentate from northern India
fought as an ally of the Marathas They were all in their minds, siding with
Abdali, and had taken part in calling him to India to punish the Marathas
It is unhistorical, therefore to call the battle of Panipat a Hindu Muslim
fight, though Najib had screwed'down Abdali on the religious count, for selfish
ends Verily religion is the last resort of scoundrels!
Temperamentally, the Marathas are incapable of bigotry, fanaticism,
extremes They take to a thing as a duty for the time being and leave it when
found unnecessary They had taken up arms for the defence of their gods
and homes in the seventeenth century They wielded arms in the eighteenth
for keeping India free from foreign rule But in the nineteenth they had so
far forsaken their military life that they were classed by Lord Roberts with
the Bengalees and Madrasees as one of the non martial races of India In
1930, the Bombay Presidency supplied only seven thousand men out of a lakh
and fifty eight thousand of Indian soldiers, and all the seven thousand were
not Marathas This transformation shows that the Marathas were not war
like or bred to the profession of arms in the same sense as the Afghans or the
Turks They were peasant civilians turned into soldiers for a cause
Having depicted the historical background so far, it is but meet that
I should pass on to the previous writings in the field I am about to enter
It is instructive to study the gradual change of opinion on the Panipat
affair During the nineteenth century Kashiraj and Duff practically held the
field When Rajwade wrote his thundering detailed introduction in 1898 on
the basis of new letters in Marathi, he practically carried the public with him
as if caught in a flood Nobody stopped to inquire whether his analysis was
correct, nor did any one point out the obvious defects in his editing of the
letters Ten years later, a level headed professor of history (H G Limaye),
writing a special essay on the European modelled Indian armies and their rela
tions with the Indian States in the eighteenth century, changed the trend of
opinion by half While still charging Govindpant Bundele and Malharrao
xi