वेदों की प्राचीनता एवं काल-निर्णय / ओरायन (लोकमान्य बाल गंगाधर तिलक - खगोलीय वैदिक शोध)
The Orion and The Arctic Home in the Vedas by Lokmanya Tilak
लोकमान्य बाल गंगाधर तिलक द्वारा
पृष्ठ 213, कुल 548 में से
संदर्भ में पढ़ें178 THE ARCTIC HOME IN THE VEDAS.
the king Varuṇa is said to rule, or which flow by his commands,
or for which he is said to have dug out a channel (VII, 49, 1-4 ;
II, 28, 4 ; VII, 87, 1) and so cut out a path for Sûrya, and which
being released by Indra from the grasp of Vṛitra, bring on the sun
(I, 51, 4). Prof. Max Muller, in his Contributions to the Science of
Mythology (Vol. II, pp. 583-598), has shown that most of the
achievements of the Ashvins can be rationally explained by taking
them as referring to the decaying sun. The legend of Dîrgha-
tamas is thus only a mythical representation of the Arctic sun, who
ascends above the 'bright ocean' (VII, 60, 4), becomes visible for
mânushâ yugâ, or ten months, and then drops again into the ne-
ther waters. What these waters are and how their nature has
been long misunderstood will be fufther explained in a subsequent
chapter, when we come to the discussion of Vedic myths.
Suffice it to say for the present that the legend of Dîrghatamas,
interpreted as above, is in full accord with the legend of the
Dashagvas, who are described as holding their sacrificial session
only for ten months.
I have discussed here the meaning of yuga and mânushâ
yugâ at some length, because the phrases have been
much misunderstood, in spite of clear passages shewing that
'a period of time' was intended to be denoted by them. These
passages (V, 52, 4 ; X, 140, 6) establish the fact that mânushâ yugâ
denoted 'human ages,' and the association of these ages with the
'first dawn' (I, 124, 2 ; I, 115, 2) further shews that the length of
a yuga was regarded to be shorter than a year. The mention of
the tenth yuga finally settles the meaning of yuga as 'one month.'
That is how I have arrived at the meaning of these phrases, and
I am glad to find that I have been anticipated in my conclusions
by Prof. Rangâchârya, of Madras, on different grounds. In his es-
say on the yugas,* he discusses the root meaning of yuga, and,
- The Yugas, or a Question of Hindu Chronology and History, p. 19.