नागानन्दम् (सम्राट हर्षवर्धन - संस्कृत मूल एवं हिन्दी व्याख्या)

( ३४ )
नायिका—(सरोषम्) हज्जे ! मा भअवदिं गोरिं अधिक्खिव।
हन्जे ! मा भगवतीं गौरीमधिक्रिप¹।
णं अज्ज किदो मे भअवदीए पसाओ ।
नन्वद्य कृतो मे भगवत्या प्रसादः ।
चेटी— (सहर्षम्) भट्टिदारिए ! कहेहि दाव कीरिसो सो ?
भर्तृदारिके ! कथय तावत्कीदृशः स ?
नायिका—हज्जे ! जाणामि, अज्ज सिविणाए एदं एव्व
हन्जे ! जानामि, अद्य स्वप्न एतामेव
वीणं वादयन्ती भअवदीए गोरीए भणिदम्हि—
वीणां वादयन्ती भगवत्या गौर्या भणितास्मि—
“वच्छे मलअवदि ! परितुट्ठम्हि तुह एदिणा वीणा-
“वत्से मलयवति ! परितुष्टास्मि तवैतेन वीणा-
विएणाणादिसएण इमाएअ वालजणदुक्कराए असाहारणाए
विज्ञानातिशयेन, अनयाच बालजनदुष्करयाऽसाधारण्या
ममोवरि भत्तिए । ता विज्जाहरचक्कवट्टी अचिरेण उज्जेव
ममोपरि भक्त्या । तद्विद्याधरचक्रवर्ती अचिरेणैव
दे पाणिग्गहणं णिव्वत्तइस्सदी’ त्ति ।
ते पाणिग्रहणं निर्वर्त्तयिष्यतीति ।
चेटी—(सहर्षम् )
भट्टिदारिए ! जइ एव्वं, ता कीस सिविणओ इमं भणीअदि ?
भर्तृदारिके ! यद्येवं, तत्कस्मात्स्वप्नोऽयं भण्यते ?