सामग्री पर जाएँ
सर्वकोश
मेरा आजीवन कारावास / माझी जन्मठेप (स्वातंत्र्यवीर सावरकर - काले पानी का ऐतिहासिक संस्मरण)

मेरा आजीवन कारावास / माझी जन्मठेप (स्वातंत्र्यवीर सावरकर - काले पानी का ऐतिहासिक संस्मरण)

My Transportation for Life by Veer Savarkar

स्वातंत्र्यवीर विनायक दामोदर सावरकर द्वारा

DevanagariHindipublished386 पृष्ठ

पृष्ठ 371, कुल 386 में से

संदर्भ में पढ़ें
पृष्ठ 371

and at length succeeded in getting from them a grant of five hundred rupees for the
purchase of books for the library. I made a list of books, and I sent the list through the
Superintendent for approval by the educational department of the Government. And after
the list was approved of by that body, the books were at once purchased and kept in the
library. The prisoners developed great fondness for reading them so that during the
course of a year and a half the Superintendent had to make a special mention of it in his
report as the main cause of the remarkable decline in that jail of the propensity of the
prisoners to quarrel, fight and come to blows.

A public holiday for the Muslims on the day of Id, was marked in the jail by the
permission to them for general prayer. The prayer was led on such an occasion by a
Moulvi from outside. The Christian prisoners had a similar privilege on their great
holidays. Only the Hindus were without this right. The political convicts therefore
petitioned to the authorities that the Hindu prisoners be granted a similar concession to
celebrate their public holidays. The Government granted the permission asked for, and
we decided to celebrate the Gokulashtami day as a great Hindu holiday. We fixed upon
holding a Kirtan that day, and the Government did not object to it. They gave us things
to eat suitable to the fast that we observed and the Kirtan was done in the jail as a public
function.

The practice overthrown

As has been already pointed in another place the manner of sending prisoners to
answer the call of nature in prison administration was extremely barbarous and highly
objectionable. There was no partition and no door to the latrines arranged in a line, and
the prisoners were made to sit down rubbing shoulders with one another. There was no
roof overhead either in the rains or in the hot seasons. No water was allowed to be taken
into the latrine. All were to get up after the function and to go to a water-tap at a distance
to wash and clean their parts. The political prisoners agitated for reform in these matters
with the result that this hideousness and dirt disappeared for good and the prisoners began
to lead a clean and disciplined life. There was improvement in food and the general mode
of living, and order was strictly maintained as laid down by the prison regulations.

One more thing was being carried out in the jail at Ratnagiri. It had remained
unfinished in the Andamans. When I knew that I could no longer do any national work I
had resolved upon, as the reader may remember, to finish a poem and had begun
composing it in my own mind. But as other work grew upon my hands, this project lay in
abeyance. At Ratnagiri I resumed the task and completed the poems that I had proposed
to write. I gathered together the smaller poems previously composed by me. I wrote
longer poems and gave a complete notion of what I meant by 'Hinduism'. Some of the
writings I had already despatched home from the Andamans. My brother brought out
from these writings complete editions of three poems which were.