मेरा आजीवन कारावास / माझी जन्मठेप (स्वातंत्र्यवीर सावरकर - काले पानी का ऐतिहासिक संस्मरण)
My Transportation for Life by Veer Savarkar
स्वातंत्र्यवीर विनायक दामोदर सावरकर द्वारा
पृष्ठ 307, कुल 386 में से
संदर्भ में पढ़ेंsettlement in the Andamans, on the administration of the Silver Jail, and on political
convicts generally. I had made full preparation for such an enquiry. And I quote here a
few specimens of the conversation on the subject between me and the members of the
Commission.
I gave them the full story of Bhan Singh's persecution in the jail, which I have
already narrated in an early chapter of this work. In that conversation an Indian member
of the Commission spoke to me more angrily and insolently than its European members.
He put me the following questions :—
"How do you know, Mr. Savarkar, that the scars on Bhan Singh's body were the
result of the thrashing that he got in this prison?"
I :—"Because none could take for granted that they were there without any
cause."
On this, another member put in, "Bhan Singh had fallen from the stair-case while
he was giddy. May not the scars be of the wounds he had received in that fall?" "Were
you an eye-witness to his thrashing? Mere hearsay is of no avail." I :—"May I ask you,
Sir, if you were there when he had a fall? Of course, you were not. And you, in that case,
depend upon hearsay report as much as I do. And if that cannot be entertained, this also is
out of court. It is more untrustworthy than mine for you were miles away from this place
when this incident happened, while I was only divided from him by a partition wall. I
heard his cries. I heard the words, "Beat him, beat him." I saw the excitement and
consternation that followed, and, within five minutes, those who had seen it, brought
the report to me."
Member:—"Of course we depend upon what the authorities have reported to us."
I :—And I depend upon what the political prisoners conveyed to me. I do not
think that they are less trustworthy than the officers of this prison. The petty officers of
this place are themselves very negligent and they are more likely to give garbled news
than my friends the political prisoners. The superior officers were not on the spot when
the incident happened. Besides, I had personally seen the cut of a cane on the person of
Bhan Singh when he was removed to hospital."
Another, who was discussing me aside with a colleague, said, "What will
you do if you are set free from this prison?" Before I could answer him, a member inter-
posed ironically, "Of course, he will go on with his old business, that of spreading
sedition in the country." I replied, "You seem to be knowing my mind too much. Other-