सामग्री पर जाएँ
सर्वकोश
मेरा आजीवन कारावास / माझी जन्मठेप (स्वातंत्र्यवीर सावरकर - काले पानी का ऐतिहासिक संस्मरण)

मेरा आजीवन कारावास / माझी जन्मठेप (स्वातंत्र्यवीर सावरकर - काले पानी का ऐतिहासिक संस्मरण)

My Transportation for Life by Veer Savarkar

स्वातंत्र्यवीर विनायक दामोदर सावरकर द्वारा

DevanagariHindipublished386 पृष्ठ

पृष्ठ 214, कुल 386 में से

संदर्भ में पढ़ें
पृष्ठ 214

the temples without restriction; participated in the recital of the Ramayana, took darshan
of the idol, and were admitted to public dinners.
With all this progress in the Shuddhi movement we had clashes with the Muslims,
from time to time, which sometimes resulted in open riots. Just about 1920, a shameless
and insolent goonda among Muslim prisoners had kept a Gujarathi boy as his paramour,
and, in due course, this relationship between the two would have led to the boy's
conversion to Islam and the corresponding funeral of Hinduism in his soul. My brother
came to know about it and managed to detach the boy from his goonda friend. At my
instance, the Hindu Munshi transferred him from that ward to a room in another, near the
room of a trusted Hindu prisoner. Enraged by this transfer, the Mohomedan goonda came
up to my brother when he had just finished his bath and was wiping his face with a towel,
and attacked him. He gave a severe blow on his nose which made him faint on the spot.
Blood began to stream down from his nose and he fell senseless on the ground. The
prisoners around him came running up to him from all sides and at last caught the
goonda. What did Mr. Barrie do to him? He openly complimented the goonda on his
brave action. And he said to others, "How fine it would be if some one was to handle
Savarkar in a similar fashion." But one who was not cowed down under the shadow of
death, was not to be put down by the curses of a man like Mr. Barrie. Savarkar's
movement suffered no set-back by this threat, but the goonda was soon brought to book
for his nasty act. He was caned twice for similar other offences, and was finally put into
solitary confinement in a room near my own. He then became meek as a lamb. He then
confessed that it was Mr. Barrie who had set him on to attack my brother. Otherwise he
would not have done it; he dared not do it. How much of truth there was in that story
either he or Mr. Barrie alone could say.
I had to undergo personally so many hardships in these matters that I felt, at
times, that I should stop all these movements and mind my own lot in this prison, a lot
that was already so hapless, helpless and hard to bear. Yet the urge within would not let
me rest on my oars; it would not let me do nothing for those around me. To be doing
something for the uplift and education of my countrymen had been the breath of my
nostrils; to give up the struggle was simply not to exist. Yet I felt, betimes, that to suffer
thus personally in jail, was in itself a sort of expiation and service for my motherland, and
I should desist from anything outside the sphere of such service and such expiation. Let
others take up the burden from me, and let. each one of them share it and carry on. But I
saw before me a Hindu prisoner caught in the meshes of this mood of pessimism did not
last long, for whenever Mussulman intrigue or any prisoner mercilessly handled by the
jail authorities, I could not repress the overpowering impulse in me to plunge into the fray
and help these helpless creatures out. I thought the injury and insult to them as personal
injury and insult. And further that I could not take it lying down. I used to control my
surging emotion by meditation. I am inclined to believe that, when a man feels keenly the
insult of his community, nation and religion, and his helplessness to retaliate; when his
position is no better than that of a tiger in the cage; some such expression as the Sant
Ramdas uttered in similar circumstances, cannot help escaping his lips. Ramdas
admonished himself as follows :—