मानसार शिल्पशास्त्र (प्रसन्ना कुमार आचार्य - प्राचीन भारतीय स्थापत्य, नगर-नियोजन व मूर्ति-शिल्प महाकोश)

CRITICAL NOTES : CHAPTER XLI 237
23. I. वाराङ्कनम्, J. वाराङ्गनाः।
28. (1) I. कर, J. काश्यः for कः suggested by the other Mss.
(2) I. शं च for शश्व suggested by J. and the other Mss.
29. (1) I. J. यभ्यो द्विपादायङ्ग, G. H. एकोनवा द्वोपादात्ता । (2) compare
तन्त्राधिपति (lines 11, 14) in connection with the inferior kings अस्त्रग्राह
and प्राहारक and तन्त्र alone (lines 17, 21, 23, 26; 31, 34, 39) in connection
with पट्टभाज्, मण्डलेश, पट्टभृक् and पार्ष्णिक as also in connection with the
kings superior to the latter, namely नरेन्द्र, अधिराज and चक्रवर्तिन् ।
30. (1) B. आयुधादि । (2) J. वहिनश्च, B. बहुनाश्चा, C. वभूनश्चा ।
31. (1) I. न for the first च suggested by J. and the other Mss.
(2) C. नवलक्ष for दशन्तथा ।
32. (1) I. र्थं, J. र्था । (2) I. प, J. श्चे ।
33--36. The reading तन्त्राधियाः for the second pada is suggested
by line 29. J. नरेन्द्रेश्व द्वि, I. नरेन्द्रवन्द्य ।
37. I. J. सदशो for सदृशः suggested by the other Mss. and the sense.
39. I. तन्वादि for तन्त्रादि suggested by the other Mss. and the sense.
40. I. शङ्कं, I. J. पद्मं ।
41. (1) I. परमां for परार्था suggested by J. and the other Mss.
(2) तन्त्राधियाः is suggested by line 29.
42. I. (1) सतद्धि for सतान्धि suggested by J. and the other Mss.
(2) I. चि for कुत्रेण suggested by J. and the other Mss.
45. (1) J. शाखादौ .......... for समशाखादि ।
(2) I. .......... घौर, J. स्थिराथर्म ।
46. I. धनाड्या, J. धनाढरः ।
47. (1) I. म्ख्य, J. ख्यो ।
48. (1) J. सत्य for सर्वज्ञः । (2) I. नर, J. द्विज । (3) I. शक, G. H.
द्विज, J. गुरु । (4) I. सुरैः, J. सुखौ ।
49. B. नौति for कीर्ति ।
50. For साम्राज्य, J. साम्यादि ।
51. I. दुद्य, J. सक्षुद्रभूमामृताम् ।
Colophon :—(1) I. B. C. H. J. राजलक्षण for राजाङ्ग as suggested by
the opening line.
(2) I. द्विचत्वा, B. G. H. पट्ट, C. omits this, J. एकचत्वारिंशो ।