मानसार शिल्पशास्त्र (प्रसन्ना कुमार आचार्य - प्राचीन भारतीय स्थापत्य, नगर-नियोजन व मूर्ति-शिल्प महाकोश)

52 MĀNASĀRA.
271. (1) A. F. J. जयोपि वा, B. जलेपि वा । (2) J. इन्द्र जयोपि वा for
इन्द्र जयेषु च ।
272. A. F. सावित्रश्च सविन्द्रके, B. D. सावित्रश्च सहस्रके । There is a
confusion in the reading of this phrase also in the Codex Archetypus,
see chapter VII.
274. I. तर्पणं तु पराङ् for तु पराङ्, suggested by J. and the other Mss.
277. (1) A. स्वीकर्णं, B. तंन्त्र संकर्षणी । (2) A. F. द्वारी, B. द्वारे,
for द्वारि ।
278. I. राक्षामा for वाजिना, suggested by J. and the other Mss. and
supported by the context.
279. A. F. वैनाथका, B. वैनिलयं भवेत् ।
280. (1) I. दश, J. and other Mss. भृश, but it should be भृङ्ग ।
(2) For मार्गकार another reading is गर्मकार ।
281. (1) I. वधि, A. F. वादि for वाग्य । (2) J. विदुः for भवेत् ।
283. I. भूप for भुव, suggested by J. and the other Mss.
284. I. गेहे for शङ्के, suggested by J. and the other Mss.
285. (1) I. दुर्गाथा for दुर्गाया, suggested by J. and is supported by
the next line. (2) I. बिमा for चा, suggested by J.
287. I. कोशावसान्ती तद्वयान्समाहरेत् । The emendation is suggested
by J. and the other Mss.
I. reads here the lines 8-32 of chapter VIII. See note 7,
chapter VIII.
288. I. श्पशानके for श्मशानकम्, suggested by J. and the other Mss.
290. A. B. F. I. विप्र for वप्र, suggested by J. and supported by
many previous and later references.
291. (1) I. परितोत्यु, J. परितैर्युत for परिखायुक्त । (2) I. परितौय, A. F.,
परिताप, J. परिताव for परितो । (3) A. B. F. वेदके for वेदिकैः ।
293. I. स्वकृति for स्वाकृति, suggested by A. B. F. J.
294. I. J. leave out च ।
295. (1) I. चतु for पितृ, suggested by J. and the other Mss.
(2) I, J. वायौ for वायोः, suggested by A. B.