मानसार शिल्पशास्त्र (प्रसन्ना कुमार आचार्य - प्राचीन भारतीय स्थापत्य, नगर-नियोजन व मूर्ति-शिल्प महाकोश)

(DEVANAGARI LETTER NA)
4. U+0938 (DEVANAGARI LETTER SA)
5. U+093E (DEVANAGARI VOWEL SIGN AA)
6. U+0930 (DEVANAGARI LETTER RA)
7. U+0947 (DEVANAGARI VOWEL SIGN E)
Combined: मानसार + े = मानमारे?
NO, IT COMBINES TO:
म + ा + न + स + ा + र + े
Look: म-ा-न-स-ा-र-े !
Yes, that has 'स'!
Now look at the image header:
Does the image header say मानसार or मानमारे?
Wait! In the image header:
Look at the right side of the top line:
The letters are:
म ा न स ा र े
Wait, look at the line above र: it's an 'े'!
So it is indeed मानमारे (locative, Mānasāre) or is it मानसार with a stray mark?
It looks very clearly like 'े': मानमारे (Mānasāre).
Wait, look at the book: Acharya's edition of Manasara!
Volume title: "Mānasāra on Architecture and Sculpture" or "मानसारः".
In chapter headers of Sanskrit texts, it often says "[ ५०२ ] मानसार" or "[ ५०२ ] मानमारे" (meaning "मान