महाराणा सांगा: द हिन्दूपत (हरविलास सारदा - मेवाड़ साम्राज्य एवं खानवा महायुद्ध इतिहास)

Maharana Sāngā.
portion of his own gaddi in the Darbār.
One day while the Sultan was so seated,
some flowers were brought up, and the
Maharana taking up, a turra (bunch) was
about to give it to the Sultan, when the
latter said that there were two ways of
giving a thing, either to hold your hand up
and bestow it on an inferior or to keep your
hand low and tender it to a superior. The
latter course, continued the Sultan, was
out of the question, he being the Maharana's
prisoner. Nevertheless the Maharana might
remember that it was not for him (Sultan)
to extend his palm like a suppliant merely
for a bunch of flowers. The Chief of the
Hindus was pleased to hear this from the
Sultan and generously said that half the
kingdom of Malwa went with the bunch of
flowers.¹ The Sultan was filled with joy at
this condescension of the Maharana, and
gladly extended his palm and took the
flowers. The third day the Maharana bade
farewell to the Sultan and sent him with
an escort to Mandu and seated him on
¹ Mehta Nainsi's Chronicles.
73