काव्यप्रकाश (आचार्य मम्मट - सम्पूर्ण १० उल्लास सटीक)

406 KĀVYAPRAKĀŚA
यथा
एकस्त्रिधा वससि चेतसि चित्रमत्र
देव द्विषां च विदुषां च मृगीदृशां च ।
तापं च संमदरसं च रतिं च पुष्णन्
शौर्योष्मणा च विनयेन च लीलया च ॥४७७॥ १०८॥
सामान्यं वा विशेषो वा तदन्येन समर्थ्यते ।
यत्तु सोऽर्थान्तरन्यासः साधर्म्येणेतरेण वा ॥ १०९ ॥
साधर्म्येण वैधर्म्येण वा सामान्यं विशेषेण यत् समर्थ्यते
विशेषो वा सामान्येन सोऽर्थान्तरन्यासः । क्रमेणोदाहरणम्—
निजदोषावृतमनसामतिसुन्दरमेव भाति विपरीतम् ।
पश्यति पित्तोपहतः शशिशुभ्रं शङ्खमपि पीतम् ॥४७८॥
Example—
‘O Lord, how wonderful is it that, though single,
you live in three ways—in the hearts (a) of enemies,
(b) of learned men and (c) of fawn-eyed women,—pro-
ducing in them, (a) pain, (b) joyous feelings and (c) love,
through (a) the force of your valour, (b) your humility
and (c) your amorous sportings.’ 108.
XXII—Arthāntaranyāsa—Transition.
Where either a Universal or a Particular is supported by its
converse,—either through similitude or otherwise,—it is
Transition. 109.
When, either through similitude, or dissimilitude,—a
Universal is supported by a Particular, or a Particular is
supported by a Universal,—it is Transition.
Examples in order—
(a) ‘To persons whose minds are enveloped in their
own defects, even the most beautiful thing appears to