कामिक आगम: पूर्व भाग (अष्टाविंशति मूल शैव आगमों का प्रथम एवं सर्वोच्च आगम महाकोश)
Kamika Agama: Purva Pada (Primary Shaiva Agama)
सद्योजात शिवमुखोद्भूत (सम्पादक: सी. स्वामीनाथ शिवचार्य) द्वारा
पृष्ठ 228, कुल 1174 में से
संदर्भ में पढ़ेंThe fire which is furnished with three enclosing bunches of darbha-grass(paridhi) and which is associated with
faggots placed on the upper girdle is said to be the Vedic-fire. The fire which is associated with the specific
features of both the Vedic and Agamic-fire is said to be the Mixed. In this Agama it is maintained that the
fire furnished with four enclosing bunches of darbha-grass is to be known as the Agamic-fire(Saivagni). The
fire furnished with sacrificial vessel known as ‘pranita’ and knotted bunch of darbha-grass known as ‘brahma
kurca’ goes by the name Vedic-fire. The pranita and the brahma kurca are to be placed for the Mixed-fire
also. For the Agamic-fire, the pranita and the brahma kurca may or may not be provided. O, the twice-born
Sages!, now listen to the essential lineaments of the Vedic-fire and the Mixed-fire.
एकविग्रह संयुक्तो द्विवक्त्रश्च द्विनासिकः।
षडक्षो मेकलायुक्तः पादत्रय समन्वितः॥ ७
चतुश्शृङ्ग समायुक्तो द्विशिरा जटिलो मतः।
उपवीती च मौञ्जीवान् सप्तहस्तस्समायुतः॥ ८
सप्तजिह्वा समायुक्तो वृषवाहन संयुतः।
हिरण्या कनका रक्ता कृष्णा जिह्वा च दक्षिणे॥ ९
सुप्रभा चातिरक्ता च बहुरूपा च वामके।
एवं जिह्वास्समुद्दिष्टा मिश्राग्नौ वैदिकानले॥ १०
ekavigraha saṁyukto dvivaktraśca dvināsikaḥ|
ṣaḍakṣo mekalāyuktaḥ pādatraya samanvitaḥ|| 7
catuśśr̥ṅga samāyukto dviśirā jaṭilo mataḥ|
upavītī ca mauñjīvān saptahastassamāyutaḥ|| 8
saptajihvā samāyukto vr̥ṣavāhana saṁyutaḥ|
hiraṇyā kanakā raktā kr̥ṣṇā jihvā ca dakṣiṇe|| 9
suprabhā cātiraktā ca bahurūpā ca vāmake|
evaṁ jihvāssamuddiṣṭā miśrāgnau vaidikānale|| 10
The form of Agni to be mediated is associated with single body, two faces, two noses and six eyes. It is
adorned with a girdle; has three feet. It appears with four horns, two heads adorned with matted locks of hair.
It is wearing the sacred thread and waist-bond made of munja-grass. It appears with seven hands and seven
tongues and associated with the bull-vehicle. Hiranya, Kanaka, Rakta and Krishna – these four tongues
are in the right side. Suprabha, Atirakta and Bahurupa – these three tongues are in the left side. For both
the Vdic-fire and the Mixed-fire, the features of the form of Agni have been told in this way.
हिरण्या वारुणी जिह्वा कनका मध्यमे स्थिता।
रक्ता चोत्तरजिह्वा स्यात् कृष्णा याम्यां दिशिस्थिता॥ ११
सुप्रभा पूर्वजिह्वा स्यादतिरक्ताग्नि दिक्स्थिता।
बहूरूपैश जिह्वा स्याज्जिह्वास्थानं प्रकीर्तिताः॥ १२