कामिक आगम: पूर्व भाग (अष्टाविंशति मूल शैव आगमों का प्रथम एवं सर्वोच्च आगम महाकोश)

परिवारालयस्थं यदन्तरङ्गम् इति स्मृतम्।
प्रासादे मण्डपे साले गोपुरे बलिपीठके॥ १०२
तोरणादिषु सुस्थं यद्बहिरङ्गं इति स्मृतम्।
antaraṅgaṁ ca bāhyaṅgamādyadhāmāntarasthitam|| 100
calaṁ tadacalaṁ vāpi dhāmagarbha gṛhādike|
bhittyāśliṣṭaṁ citrayuktaṁ śailaṁ vā grāmasaṁsthitam|| 101
parivārālayasthaṁ yadantaraṅgam iti smṛtam|
prāsāde maṇḍape sāle gopure balipīṭhake|| 102
The images installed in a temple are grouped under two categories – inner associates and
outer associates. Stationary images, movable images which are seen in the main shrine and
sub-shrines of a temple, releif-images designed in the wall, citra-images, images made of
granite, images installed in the shrines which are meant for the retinue Deities and which
are in various locations of the village – these belong to the category of inner associates.
Images designed in various parts of the temple, pavilions, halls, gopura, bali-pitha, arches
and such others come under the category of outer associates.
बहिरङ्गे विशेषोऽस्ति तच्छृणुध्वं शिवद्विजाः॥ १०३
जलाधिवासनं रत्नवासं धाम प्रदक्षिणम्।
शय्याक्लृप्तं विना वापि सर्वं पूर्ववदाचरेत्॥ १०४
toraṇādiṣu susthaṁ yadbahiraṅgaṁ iti smṛtam|
bahiraṅge viśeṣo'sti tacchṛṇudhvaṁ śivadvijāḥ|| 103
jalādhivāsanaṁ ratnavāsaṁ dhāma pradakṣiṇam|
śayyāklptaṁ vinā vāpi sarvaṁ pūrvavadācaret|| 104
There is a speciality with regard to the bahiranga(outer associates). O, the twice-born Sages!,
now listen to this specific direction. The images belonging to the category of bahiranga
may be installed without performing jaladhivasa(keeping the image inside the water), ratna
nyasa, circumambulating the temple(dhama pradaksina), and designing of the couch(sayya
kluptam, sayanadhivasam). All other activities should be performed as explained before.