हठयोग प्रदीपिका (योगी स्वात्माराम - ज्योत्स्ना टीका सहित सटीक)

PREFACE
THE Haṭhayogapradīpikā of Svātmārāma was first
published in 1893 with the commentary Jyotsnā of
Brahmānanda and the English translation of Srinivasa
Iyangar by Tookaram Tatya on behalf of the Bombay
Theosophical Publishing Fund. This was one of the
fruits of the many efforts made by members of the
Theosophical Society in the last century to bring
eastern literature and knowledge to the attention of
the public in general and of the western world in
particular.
A second edition was published in 1933 in the
Oriental Series (No. 15) of the Theosophical Publishing
House, Adyar, Madras, India. Although a number
of corrections had been carried out in preparing the
Sanskrit text and commentary for the second edition,
there were still various lacunae in the presentation.
In preparing the present edition, the errors have
been corrected as far as possible, by Prof. A. A. Rama-
nathan and Pandit S. V. Subrahmanya Sastri, after
consulting the manuscripts in the Adyar Library and
Research Centre, especially the manuscript of the
Jyotsnā commentary (No. PM 1431). They have also
seen the text through the press.