गुप्त अभिलेख संग्रह (जे. एफ. फ्लीट - गुप्त सम्राटों एवं परवर्ती नरेशों के ऐतिहासिक पाषाण व ताम्रलेख)

THE GUPTA INSCRIPTIONS 49
Sl. Inscriptions Date References Remarks
No.
298. BODHAGAYA (NOW INDIAN G(?) Cunningham, Mahabodhi, pl.
MUSEUM, CALCUTTA) BUD- 64 XXV, R. P. Chanda, ASI.
DHIST INSCR. OF THE TIME gri 3, AR. 1922-23, p. 169
OF THE MAHARAJA TRIKA- di.
MALA (Bh. No. 1258)
299. NANDANAPUR MONGHYR G. 169 N. G. Majumdar, EI. Vol.
DIST. (BIHAR) COPPER PLATE Vaisakha XXIII (1935-36) pp. 52-56 &
Su. 8 Pls.; J. C. Ghosh, EI. Vol.
XXIV (1937-38) pp. 126-29.
300. NALANDA INSCRIBED BRICK G(?) A. Ghosh, EI. Vol. XXIV (1937-
197 38) pp. 20-22; IE. AR. 1957-
Magha 58 p. 73 No. 229 App. C.
di 25
301. AMAUNA (GAYA DIST. BI- G. 232 P. Dayal, JPASB. Vol. V (1909)
HAR) PLATES OF THE KU- Margga pp. 163-65; Bloch EI. Vol. X
MARAMATYA MAHARAJA di-20 (1909-10) pp. 49-51; IE.
NANDANA, ISSUED FROM AR. 1955-56 P. 16 No. 21
PUDGAL (Bh. No. 1310) App. A.
302. BODHAGAYA (NOW INDIAN G(?) Kielhorn, IA. Vol. XX (1891) p.
MUSEUM, CALCUTTA) INSCR. 269 190; Smith, IA. Vol. XXXI
OF THE BUDDHIST TEACHER Chaitra (1902) p. 192
MAHANAMN (Fl. No. 71, Su. 7
No. 1325)
303. BODHAGAYA BUDDHIST IM- —
AGE INSCR. (Fl. No. 72,
Bh. No. 1739)
304. BODHAGAYA (NOW INDIAN — Of about the
MUSEUM, CALCUTTA) IMAGE 6th century
INSCR. RECORDING THE GIFT A.D.
BY TWO SAKYA MENDICANTS
DHARMAGUPTA & DAMSHT-
RASENA (Fl. No. 76, Bh.
No. 1738).
5-D. BENGAL AND EAST PAKISTAN
305. TIPERA (EAST PAKISTAN) G(S) R. G. Basak, EI. Vol. XV (1919-
PLATES OF LOKANATHA 44 20) pp. 301-15 & pl. & IE. AR.
(NOW ASIATIC SOCIETY'S Phalguna 1955-56 p. 15 No. 13 App. A.
PLATES CALCUTTA) Masa
306. INDIAN MUSEUM, CALCUTTA, Of about 5th
FRAGMENTARY INSCR. RE- century A.D.
CORDING THE GIFT BY SAKYA The original
MENDICANT DHARMADAS find spot of the
(Fl. No. 74, Bh. No. 1721 inscr. is not
known.
*Bhandarkar doubts this to be referred to in Kalchuri era. See Bh. List. p. 170 fn. 4.

50 CORPUS INSCRIPTIONUM INDICARUM
Sl. Inscriptions Date References Remarks
No.
5-E. ASSAM
307. BADAGANGA (NOWGONG G. 234(?) N. K. Bhattasali, JARS. Vol. Bhutivarman
DIST. ASSAM) ROCK INSCRI- VIII (1941) pp. 138-39; & EI. was the 5th
PTION OF BHUTIVARMAN OF Vol. XXVII (1947-48) pp. 18- predecessor of
BHAUMA NARAKA DYNASTY 23 & Pl.; IE. AR. 1951-52 p. Bhashkarvar-
OF PRAGJYOTISH. 11 No. 17 App. B, D. C. Sir- man of Assam.
car, EI. Vol. XXX pp. 62-67
& Pl.
308. TEJPUR (ASSAM) ROCK INS- G. 510 Gait, Rep. Prog. Hist. Res.
CR. OF HARAJJARAVARMA- Assam, Para 8. Bloch. PRAS.
DEVA (REIGNING AT HARUP- EC. 1902-3 p. 2; Kielhorn
PESVERA) AND OF HIS GENE- Nachrichten d. k. Ges. d.
RAL (SANADHYASKHA) MA- Wissenschaften zu Gottingen
HASAMANTA SUCHITTA. (Bh. 1905.; H. P. Sastri, JBORS.
No. 1376) Vol. III (1917) pp. 508-14;
Kamarupasasanavali p. 185.
5-F. GUJARATA & MAHARASHTRA
309. WALA COPPER PLATE OF G. Val A. S. Gadre, JUB. Vol. III pt.
GARULAKA MAHARAJA VA- 230 1 (1934-35) pp. 77-80 & Pls.;
RAHADASA Magha D. C. Sircar & A. S. Gadre
Su. 1 (Notes & Answers) JUB. Vol.
IV. pt. I. pp. 175-77; IE. AR.
1959-60 p. 40 No. 41 App. A.
310. PALITANA (KATHIAWAR) (G) Hultzch, IA. Vol. XXXIX (1910)
PLATES OF THE SAMANTA Asvayuja p. 129 No. 1; & EI. Vol. XI
MAHARAJA SIMHADITYA Su. (1911-12) pp. 16 ff. & Pl.; IE.
(Bh. No. 1323) AR. 1955-56. p. 21. No. 88,
App. A.
311. HILOL (DEHGAM TAHASIL) (G. Vala- IE. 1959-60 p. 34 No. 5 App. A.
PLATE OF RASTRAKUTA KING bhi) 470 H. D. Sankalia, EI. Vol.
(OF GUJARATA) KARKKA II Margga- XXXIV (1961-62) pp. 213 ff.
Sirsha & Pls.
Suddha 7
Bhauma
312. DEVALI COPPER PLATE OF Val. 500 S. C. Upadhyaya, JUPHS. Vol.
GOVINDARAJA (A RASTRA- XXIV-V (1951-52) pp. 196-
KUTA KING) 202 & Pl; IE. AR. 1959-60
p. 38 No. 31 App. A; D. C.
Sircar, EI. Vol. XIV (1963-
64) pp. 269-280.
313. GHUMALI (NAVANAGAR) G. 53 A. S. Altakar, EI. Vol. XXVI
COPPER PLATE GRANT OF (1941-42) pp. 197-203 &
THE TIME OF AGGUKA II Pls.; B. Ch. Chhabra, E.I.
Vol. XXVIII (1949-50) pp.
77-79.

THE GUPTA INSCRIPTIONS 51
No. Inscriptions Date References Remarks
314. GHUMALI (KATHIAWAR) G. 567 A. S. Altaker, EI. Vol. XXVI
GRANT OF RANAKA (1941-42) pp. 212-17 & Pls.
315. GHUMALI GRANT OF KING G. 567 A. S. Altaker, EI. Vol. XXVI
AGGUKA III (1941-42) pp. 217-22 & Pl.
316. UNA (KATHIAWAR) PLATE Val. 574 Kielhorn, Nacrichtan D. K.
OF THE TIME OF THE (THE Magha Ges. D. Wissan schaftan zu
PRATIHARA) MAHENDRA- Suddha 6 Gottingen, 1904 pp. 204 ff.; &
YUDHADEVA SUCCESSOR OF EI. Vol. IX (1907-8) pp. 4 f.
BHOJADEVA OF KANNAUJA
(Bh. No. 1379)
317. MORBI (KATHIAWAR) PLAT- G. 585 R. G. Bhandarkar, I.A. Vol. II Regarded
ES OF JAINKA (Bh. No. 1378) Phālguna (1873) pp. 257 & Pl.; Fleet, as spurious one.
Su. 5 CII. Vol. III (1888) Intro-
duction p. 21 & 97 ff.; R. G.
Bhandarkar, JBBRAS. Vol.
XVII (1887) pp. 86 & pp. 97
ff.; Fleet, IA. Vol. XX (1891)
pp. 380-81.
318. GHUMALI GRANT OF KING G. 596 A. S. Altker, EI. Vol. XXVI
JAIKA III Ashadha (1941-42) pp. 222-26 & Pl.
Su. 15
319. VERAVALA (JUNAGADH) Val. 850 V. S. Ojha, Voj. Vol. II pp. 7 ff.;
INSCR. OF THE TEMPLE-PRIEST Ashadha Bhavanagara Inscrs. pp. 186
BHAVA-BRIHASPATI (Bh. ff.
No. 1380)
320. JUNAGADH INSCR. OF THE Val. 850 (?) Bhavanagara Inscrs. pp. 184 f.
TIME OF (?) THE CHAULUKYA Sri Simha-
KUMARAPALLA (Bh. No. Samvata
1381) • 60
321. GHELANA (MANGROB) IN- Val. 911 Bhavanagara Inscrs. p. 161 &
SCR. (Bh. No. 1382) Sudi 5 Pl.; D. B. Diskalkar, NIA.
Sukra di Vol. I. (1938-39) p. 688 no. 5.
322. VERAVALA (JUNAGADH) IM- Val. 927 Fleet, IA. Vol. XV (1891) pp.
AGE INSCR. (Bh. No. 1383) Phālguna 380-81; Kielhorn; EI. Vol.
Su. 2 di, III (1894-95) pp. 303 f. & P .;
Soma D. B. Diskalkar, NIA. Vol.
I (1938-39) p. 690 No. 9.
323. VERAVALA (JUNAGADH) Val. 945 E. Hultzsch, IA. Vol. XI (1882)
INSCR. OF THE TIME OF THE V. 1320 pp. 241 f.; Bhavanagara ins-
CHALUKYA (VAGHELA) AR- Rasula criptions pp. 224 f.; Fleet, IA.
JUNADEVA (Bh. No. 1384) Mahasam- Vol. XX (1891) pp. 381-82.
vat 622 &
Sri Simha
Samvat
151
Ashadha
ba. 13

52 CORPUS INSCRIPTIONUM INDICARUM
Sl. Inscriptions Date References Remarks?
No.
5-G RAJASTHANA
324. DADHIMATI MATA TEMPLE (G) 289 D. R. Bhandarkar, PRAS. Wc.
(JODHAPUR) INSCR. OF THE Sravana 1906-7. p. 31; Ramakarna,
TIME OF DRUHLANA (Bh. No. ba. 13 EI. Vol. XI (1911-12) pp. 299
1336) f. Pl.; IE. AR. 1955-56 p. 58
No. 26 App. C.
325. DHODA (UDAIPUR) INSCR. G. 407 (?) D. R. Bhandarkar, PRAS. Wc.
OF THE TIME OF DHAVALA- Bhadra- 1905-6 p. 61 No. 2212; &
PPADEVA AND HIS FEUDA- pada EI. Vol. XII (1913-14) pp. 12
TORY GHUILAPUTRA DHA- Su. 8 no. 1.
NIKA OF BHAVAGARTA (Bh.
No. 1371)
326. BIJAYAGADHA (BHARAT- V. 428 Bhandarker, IA. Vol. XLII
PUR) PILLAR INSCR. OF VISH- Phalguna (1913) pp. 161 ff.; R. G. Bhan-
NUVARDHANA OF THE ba. 15 darkar Common Vol. pp. 187
VARIKA TRIBE (Fl. No. 59, ff.
Bh. No. 2)
327. BIJAYAGADHA (BHARATA-
PUR) INSCR. OF A MAHARAJA
MAHASENAPATI WHOSE
NAME IS LOST, OF THE GANA
OF THE YAUDHEYAS (Fl.
No. 58, Bh. No. 1847)
5-H MADHYA PRADESH
328. INDORE GRANT MAHARAJA G. 67 R. C. Majumdar, EI. Vol. XV Prof. Mirashi
SVAMIDAS (Bh. No. 1259) Jyeshtha (1919-20) pp. 286-290 & Pl.; asserts the
Su. 5 V. V. Mirashi, CII. Vol. IV date to be in
No. 2 pp. 5-8 & Pl. II A. Kalachuri era.
See CII. Vol.
IV pp. 5 ff.
329. INDORE GRANT OF MAHA- G. 107 R. C. Majumdar, EI. Vol. XV Prof. Mirashi
RAJA BHULANDA ISSUED Phalguna (1919-20) pp. 290-91 & Pl. V.; asserts the date
FROM VALKHA (Bh. No. 1266) ba. 12 V. Mirashi, CII. Vol. IV No. 3 to be in Kala-
pp. 8-10 & Pl. II B. churi era. See
CII. Vol. IV
pp 8 ff.
330. SANCHI INSCR. (Fl. No. 62, G. 131
Bh. No. 1274) Asvayuja
di. 5
331. MANDASOR INSCR. (NOW V. 524 M. B. Garde, ASI, AR. 1922-23 Dattabhata is
IN GUJARI MAHAL MUSE- p. 187; & EI. Vol. XXVII described as
UM, GWALIOR) OF DATTA- (1947-48) pp. 12-18 & Pl.; the Son of Va-
BHATA OF THE TIME OF PRA- AR of Arch. dept., Gwalior yurakshita who
BHAKRA (Bh. No. 7) State Samvat 1979 No. 27; was the general
Gwalior Rajya Abhilekha No. of the armies
3. of Govinda-
gupta, a son
of the Gupta
Emperor Chan-
dragupta II.

THE GUPTA INSCRIPTIONS 53
Sl. Inscriptions Date References Remarks
No.
332. BARAWANI PLATE INSCR. G. 167 G. H. Ojha, AR. Rajputana Mu- Prof. Mirashi
OF MAHARAJA SUBANDU Bhadrapada seum 1924-25 p. 2; R. R. Hal- suggests the
(Bh. No. 1288) Su. Sa dar, EI. Vol. XIX (1927-28) date to be in K.
(pta) pp. 261 f.; V.V. Mirashi, CII. era. See CII.
Vol. IV No. 6 pp. 17-19 & Vol. IV No. 6.
Pl. III B. p. 17-19.
VISHNUVARDHAN
333. MANDASOR INSCR. OF V. 589 —Kielhorn, IA. Vol. XVIII (1889)
YASODHARMAN-VISHNUVAR- p. 220; & IA. Vol. XX (1891)
DHAN (Fl. No. 35, Bh. No. pp. 188 ff.; D.C. Sircar, SI.
9) BK. III No. 53. pp 388-92; B.
Upadhyaya, SAII. pt. II pp.
100-4 & Pl.; AR. Arch. Dept.
Gwalior State, Samvat 1984
No. 21; Gwalior Rājya Abhi-
lekha No. 4; IE. AR. 1961-62
No. 1480 App. C; R. B. Pan-
dey, HLI. (1962) pp. 131-36.
334. MANDASOR STONE PILLAR —R. G. Bhandarkar, JBBRAS.
INSCR. OF KING YASO- Vol. XXII (1905-8) pp. 96 f.,
DHARMAN (Fl. No. 33, Bh. Kielhorn, IA. Vol. XVIII
No. 1870) (1889) p. 219; & IA. Vol. XX
(1891) p. 188; M. B. Garde,
ASI. AR. 1922-23 pp. 185 &
187, AR. Arch. Dept. Gwalior
State, Samvat 1979 No. 28,
Gwalior Rājya Abhilekha No.
678; B. Upadhyaya, SAII.
pt. II pp. 106-7; IE. AR.
1954-55 p. 45 No. 197 App.
B; R. B. Pandey, HLI. (1962)
pp. 136-38.
335. MANDASOR DUPLICATE PIL- —IE. AR. 1954-55 p. 45 No. 198
LAR INSCR. OF YASODHAR- App. B; AR. Arch. Dept.
MAN (Fl. No. 34) Gwalior State, Samvata 1979
No. 29; Gwalior Rājya Abhi-
lekha No. 679.
336. NALANDA STONE INSCR. OF H.N. Sastri, ASI. AR. 1925-26 H. N. Sastri in-
THE REIGN OF YASOVARMA- p. 131; & EI. Vol. XX (1929- tends to idem-
DEVA (Bh. No. 1742 & 2105 30) pp. 37-46 & Pl.; R. C. nify Yasovar-
revised) Majumdar, IHQ. Vol. VII madeva with Ya-
(1931) p. 664; & IHQ Vol. sodhar Mana of
VIII (1932) pp. 371-73; Mri- Mandasor In-
thyunjayan Ibid. Vol. VIII scr. & Baladi-
(1932) pp. 228-30 & 615-17; tya the subduer
Bhattasali, Modern Review, of Mihir Akula.
Sep. No. (1931); Gautama,
Ja-HRS. Vol. VI (1931-32),
pp. 145-46; H. N. Sastri,

54 CORPUS INSCRIPTIONUM INDICARUM
Sl. Inscriptions Date References Remarks
No.
MASI. No. 66 pp. 78-82; B.
Upadhyaya, SAII. pt. II. pp....;
R. B. Pandey, HLI. (1962) pp.
155-58.
337. ARANG (RAIPUR DIST. M.P.) G. 282 Hiralal, Inscrs. in C.P. & Berar,
PLATE OF BHIMASENA Bhadra p. 94 No. 170; & EI. Vol. IX
(II) (Bh. No. 1329) di. 18 (1907-8) pp. 344 ff. & Pl., L.P.
Pandey Sharma, JAHRS.
Vol. IV (1929-30) pp. 446-48.
338. SANCHI PILLAR INSCR. (Fl. Of about 5th
No. 75, Bh. No. 1868) century A.D.
5-I. ORISSA
339. KORASHANDA (GANJAM G(?) 38 S. N. Rajaguru, JBORS. Vol.
DIST.) PLATE OF MAHARAJA ma 7, XIV (1928) pp. 28 f.; G. Ran-
VISAKHAVARMAN (Bh....) divasa 20 ade, EI. Vol. XXI (1931-32)
pp. 24 f.
340. SUMANDALA PLATES OF THE G. 250 S. No. Rajaguru, JAHRS. Vol.
TIME OF PRITHVIVIGRAHA Magha ba. XIX (1948-49) pp. 117-18; &
BHATTATAKA (OR OF DHAR- 11 Uttara- Manorama (Samskrit) Vol.
MARAJA-AYASOBHITA II OF yana I. pt. I (Saka 1871) pp. 17-24;
SAILODBHAVA DYNASTY) (589 A.D. & EI. Vol. XXVIII (1949-50)
Dec. 20) pp. 79 ff. & Pls.; & JOHRS.
Vol. I (1958) pp. 66-69 & Pls.;
IE. AR. 1949-50 p. 17 No. 60.
App. A.
341. SORO (PURI DIST. ORISSA) G. 260 N. G. Majumdar, EI. Vol.
PLATE OF SAMBHUYASAS Karttika XXIII (1935-36) pp. 197-202
di. 30 & pls.
342. KANAS (PURI DIST.) PLATE G. 280 D.C. Sircar, EI. Vol. XXVII
OF LOKAVIGRAHA BHATTA- Phalguna (1947-48) pp. 328 ff. & Pl.;
RAKA 5 IE. AR. 1950-51 p. 7 No. 14
App. A.
343. PATIAKELA (CUTTOCK DIST. (G) R. D. Banerji, EI. Vol. IX Bhandarkar doubts
ORISSA) PL. OF MAHARAJA (283) (1907-8) pp. 283-85 & PI. the date to
SIVARJA (Bh. No. 1203) be referred
to in Kalachuri
era (Bh. No.
1203).
344. PRUI. UTTARA-ARSVA TEM- G. 312 S. N. Rajguru. JBORS. Vol.
PLE PLATES OF SAILODBHAVA Vaisakha XVI (1930) pp, 178 ff. & Pl.
DHARMARAJA (Bh. No. Su. 8
2041)

THE GUPTA INSCRIPTIONS 55
Sl. Inscriptions Date References Remarks
No.
5-J. MADRAS
345. KONDEDDA PLATES OF SAIL- G. 312 G. Venkoba Rao, SIE. AR.
LODBHAVA DHARMARAJA Vaisakha (1920-21) p. 93; Y. R. Gupte,
(Bh. No. 2040) Su. 8. EI. Vol. XIX (1927-28) pp.
267 ff. & Pls.
6. NEPAL
346. GOLAMADHITOL (BHATA- G. 316 Bendall, IA. Vol. XIV (1885)
GAON) INSCR. OF SIVADEVA (or 318 ?) pp. 97 f., & Journey of Nepal.
(I) OF LICHCHHAVI FAMILY Jyestha p. 72 & Pl.
(Bh. No. 1344) Su. diva
dasa
myam
347. KHOPASI (TO THE EAST G. 320(?) Levi, Le Nepal, III p. 70-81 & Pl.
OF BHATAGAON) INSCR. OF Chaitra ba. XIII (date given Samvat 520)
SIVADEVA I 5
348. CHANGU-NARAYANA (KATHA- G. 386 B. L. Indraji & Bhuler, IA. Vol.
MANDU) INSCR. OF MA- Jyestha IX (1880) pp. 163 ff. & Pl.;
NADEVA (Bh. No. 1367) Su. 1. Fleet, IA. Vol. XX (1891) p.
Rohini 379-80; Levi, Lee Nepal p.
Nakshatra 126.; D. C. Sircar, 81, BK. III
No. 48 pp. 366 ff.
349. DEVAPATANA (KATHAMAN- G. 413 Buhler & B. L. Indraji, IA. Vol.
DU) INSCR. OF THE TIME OF IX (1880) p. 166 f. & Pl.
MANADEVA (Bh. No. 1372)
350. LAGANTOL (KATHAMANDU) G. 433 B. L. Indraji & Buhler, IA. Vol.
INSCR. OF MAHARAJA VASA- Asvayuji IX (1880) p. 167 & Pl.
NTASENA (Bh. No. 1373) Sukla
diva 1.
351. LAGANTOL (KATHAMANDU) G. 535 B. L. Indraji & Buhler. IA. Vol.
FRAGMENTARY INSR. (Bh. Sravana IX (1880) pp. 168 & Pl.
No. 1377) Su. 7