गुप्त अभिलेख संग्रह (जे. एफ. फ्लीट - गुप्त सम्राटों एवं परवर्ती नरेशों के ऐतिहासिक पाषाण व ताम्रलेख)

322 CORPUS INSCRIPTIONUM INDICARUM, VOL. III.
kḷipta, a fiscal term, requiring explana-
tion . . . . . 242, 249
Kollapûraka, an ancient village in the
Bennâkârpara bhâga . . . 248
Kôṇadêvî, wife of Âdityasêna of Maga-
dha, 208, 212, 217, —mentioned with
the paramount titles, 212;—called
Kôshadêvî in a late inscription . 213 n.
Koṇḍarâja, a proper name . . . 241
korata, a fiscal term, requiring explana-
tion . . . . . 248 and n.
Kôrparagartâ, an ancient village, or a
boundary-trench, in Baghêlkhaṇḍ . 105
Kôrparika, an ancient agrahâra, in Ba-
ghêlkhaṇḍ . . . . . 104
Kôsala, a country in Southern India; in
the time of Samudragupta, its king was
Mahêndra, 13;—Tîvaradêva had the
title of 'supreme lord of Kôsala,' with
reference to the more northern country
of the same name . . . 296
Kôsam, a village in the Allahâbâd Dis-
trict, the modern representative of the
ancient Kauśâmbî; the Allahâbâd
column, containing the Aśôka inscrip-
tions and the posthumous pillar in-
scription of Samudragupta, may
possibly have stood originally at this
place, 2;—the image inscription of
Bhîmavarman of the (Gupta) year 139 266
Kôśavardhana, a mountain from which
the monkey-king Hanumat took a leap
through the air . . . 205 and n.
Kôshadêvî, used by mistake, in a late in-
scription, for Kôṇadêvî . . 213 n., 214 n.
Kôta, a family, tribe, or dynasty, conquer-
ed by Samudragupta, and perhaps
holding the city of Pushpapura at that
time . . . . . 6, 12
Koṭṭûra on the hill, a town in Southern
India; in the time of Samudragupta, its
king was Svâmidatta . . 7 n., 13
Kramâditya, a biruda or second name
of Skandagupta . . . . 18
Kṛishṇa, the god Vishṇu incarnate as the
son of Vasudêva and Dêvakî, 55, 223;—
mentioned under the name of Vâsudêva,
286;—mention of his wife Jâmbavatî,
270;—an image of Kṛishṇa was set
up in the Barâbar Hill cave by Anan-
tavarman . . . . . 223
Kṛishṇagupta (Gupta of Magadha), 205;—
he came very shortly after Skanda-
gupta . . . . . 14
kṛita, 'accomplished,' i.e. 'completed,'
(years) . . . . 73 n., 254
Kṛita age, the first of the four Yugas or
ages of the world, characterised by
truth and virtue; 'the golden age' 45,
181, 240, 248
Kṛitânta, the god Yama, as 'the one by
whom death is accomplished' 38, 44,
51, 54, 157, 257
Kṛitânta-paraśu, an epithet of Samudra-
gupta, 28, 44, 51, 54, 257;—it occurs
also on his coins . . . . 28 n.
Kshatrapas or Mahâkshatrapas of Saurâ-
shṭra; the family or dynastic name of
'Sah' or 'Sâh' which has been allotted
to them, is only based on the custom
of omitting superscript vowels in the
legends on their coins . . . . 36 n.
Kubêra, the god of wealth, mentioned
under the names of Dhanada, 14, 21,
28, 44, 51, 54, 257;—and Dhanêśa 169, 181
Kubêra of Dêvarâshṭra, a king in South-
ern India, conquered by Samudragupta 13
kul-âkhyâ, 'a family appellation' . . 36
kulaputra, 'high-born' . . 190, 241, 248
Kumâradêva, a grantee . . . 105
Kumâradêva, Mahârâja (of Uchchakal-
pa), 119, 123, 128, 131, 138; — his
wife was Jayasvâminî 119, 123, 128, 131, 138
Kumâradêvî, daughter of Lichchhavi or
of a Lichchhavi prince, and wife of
Chandragupta I. . . 16, 44, 51, 54, 257
Kumâradêvî, wife of Ôghadêva of Uchcha-
kalpa . . . . 119, 123, 128, 131, 138
Kumâragupta (Early Gupta), 7, 17, 40, 41,
44, 47, 50, 51, 55, 80, 86; — he had the
biruda or second name of Mahêndra or
Mahêndrâditya, 18; — in the Mankuwâr
inscription he has only the feudatory
title of Mahârâja, 46, 47; — a half ille-
gible reference to his wife, 50; — his
Gaḍhwâ inscription, date lost, 39; — his
Gaḍhwâ inscription of the (Gupta) year
98, . . 40; — his Bilsaḍ pillar inscrip-
tions of the year 96, . . 42; — his Man-
kuwâr image inscription of the year
129, . . 45; — the Mandasôr inscription,
which gives the date of Mâlava-Saṁvat
493 for his feudatory Bandhuvarman,
79; — the value of this record, in prov-
ing that the Gupta era runs from an
epoch in or very close to A.D. 319-20,
. . 65;—the Sâñchi inscription of the
(Gupta) year 131, which may belong
to his time, 260;—a fragmentary in-
scription at Gaḍhwâ, which may belong
to his time . . . . 264
Kumâragupta (Gupta of Magadha), 206;
— he conquered Îśânavarman . . 206
Kumârâmâtya, an official title, 16 and n.,
52, 170, 218;—used in connection with
Mahâdaṇḍanâyaka and Sândhivigra-
hika . . . . . 16
Kumâranâga, a grantee . . . 128
Kumâraśarmârya, a grantee, 242;—
another of the same name, 243; — and
a third of the same name . . . 243
Kumârasêna, a grantee . . . 105
Kumârasvâmin, a grantee . . 138
Kurus, the land of the Northern . 160 and n.
Kuśalaprakâśa, Nihilapati, the Dûtaka of
the Nirmand grant of Samudrasêna . 291.