सामग्री पर जाएँ
सर्वकोश
गुप्त अभिलेख संग्रह (जे. एफ. फ्लीट - गुप्त सम्राटों एवं परवर्ती नरेशों के ऐतिहासिक पाषाण व ताम्रलेख)

गुप्त अभिलेख संग्रह (जे. एफ. फ्लीट - गुप्त सम्राटों एवं परवर्ती नरेशों के ऐतिहासिक पाषाण व ताम्रलेख)

Inscriptions of the Early Gupta Kings by J.F. Fleet (CII Vol III)

जॉन फेथफुल फ्लीट (Corpus Inscriptionum Indicarum Vol III) द्वारा

DevanagariSanskritpublished691 पृष्ठ

पृष्ठ 581, कुल 691 में से

संदर्भ में पढ़ें
पृष्ठ 581

nêna ch=âlaṅkṛita[ḥ*] svâmi-bhavan[ê*]=py=a-bahu-lapanô=n-ujjhitah ku-tṛishṇô-
pi nitânta-tyâ-
gî(gî) ripu-jana-prachaṇḍô=pi sô(sau)mya-darśanô bhûti-vibhûshaṇô=py=a-
parushaḥ svabhâva[taḥ*] ki-
ñch=â-santushṭô dharm-ârjanêna sampal-lâbhê svalpa-krôdhêna prabhave
lubdhô yaśasi na pa-
ra-vitt-âpahârê sa(śa)k[l]aḥ subhâsi(shi)têshu na kâmini(nî)-kṛii(kṛî)ḍâsu
pratâp-ânala-dagdh-âśêsha-
ripu-kula-tûlarâśis=tuhinaśilâśaila-dhavala-yaśô-râśi-prakasita-diganta[ḥ*] kânta[ḥ*]
prakṛityâ
śrîi(śrî)mad-Indrabala-sûnôr=alaṅkṛita-Pâṇḍuvaṅśasya śrîi(śrî)-Nannadêvasya
tanaya-prâptaḥ sva-puṇya(ṇya)-
saṁbhâra-prasa(śa)mit-âśêsha-jagad-upadravaḥ sva-prajñâ-śû(su)chi-samuddhṛit-
âkhila-kaṇṭakaḥ para-
mayaishṇavô mâtâpitṛi-pâd-ânudhyâtaḥ śrîi(śrî)-Mahâśiva-Tîra¹râjaḥ
kuśalî ॥² Peṇṭhâma-bhuktîya-

Second Plate; Second Side.

19 Pimparipadrakê brâhmaṇâṁ(n) saṁpûjya prativâsinaḥ samâjñâ-
payati [।*] Viditam=astu
20 bhavatâṁ yath=âsmâbhir=ayaṁ grâmô yâvad=ravi-śaśi-târâ-kiraṇa-pratihata-
ghôr-ândhakâraṁ ja-
21 gad=avatishṭhatê tâvad=upabhôgya[ḥ*] sa-nidhiḥ s-ôpanidhiḥr³=a-châṭa-bhaṭa-
pravêś[ô*] dâ-
22 radraṇaka-sarva-kar-âdâna-samêtô mâtâ⁵pitrôr=âtmanaś=cha puṇy-âbhi-
vṛi(vṛi)⁶ddhayê Bhâ-
23 radvâjasagôtra - VâjasanêyaMâdhyandina bhaṭṭaGauridattaputra - bhaṭṭa-
24 Bhavadatta-bhaṭṭaHaradattâbhyâṁ Jyêshṭha-dvâdaśyâm=udaka-pûrvaṁ prati-
pâdita i-
25 ty=avagamya bhavadbhir=yath-ôchitam=asmai⁷ bhôga-bhâgam=upanayadbhịḥ
sukham-prati-
26 vastabya(vya)m=iti ॥ Bhâvinaś=cha bhûmipâlân=uddiśy=êdam=abhidhîyatê [।*]
Bhûmi⁸-pra-
27 dâ divi lalanti patanti hṛi(ha)nta hṛitvâ mahi⁹ nṛipatayô narakê
nṛi-śaṁsâḥ

Third Plate.

28 êtad=[d*]vaya[ṁ*] parikalayya chalâñ=cha lakshmi(kshmî)m=âyus=tathâ
kuruta yad=bhavatâm=abhi(bhî)shṭa[ṁ] [॥*]


Footnotes

¹ Read tîvara. The engraver first cut the râ, of râjaḥ, omitting both va and ra; and then, partially cancelling the â, he omitted to insert the va.
² This mark of punctuation is unnecessary.
³ Read s-ôpanidhir.
⁴ The engraver first formed va, and then corrected it into ta.
⁵ The engraver first began to form pitrô, and then corrected it into mâtâ.
⁶ The engraver first formed brii, and then partially cancelled the superscript i.
⁷ Read âbhyâm.
⁸ Metre, Vasantatilaka.
⁹ Read mahîṁ.