गुप्त अभिलेख संग्रह (जे. एफ. फ्लीट - गुप्त सम्राटों एवं परवर्ती नरेशों के ऐतिहासिक पाषाण व ताम्रलेख)

(first line of Plate IIIb):
Look at the words:
Wait, let's look at the standard text of Pravarasena II grants:
Let's check the genealogy in Pravarasena II's grants:
Usually:
Plate I:
agnisṭomāptoryyāmokthya... pravarasenasya sūnoḥ sūnoḥ... gautamīputrasya...
Plate IIa:
bhavanāgadauhitrasya... rudrasenasya... prabhavatiguptāyām utpannasya...
Plate IIb:
paramamāheśvara-mahārāja-śrī-pravarasenasya vacanāt...
Then comes the order and the village description!
Wait! The grant of the village:
In which plate is the village granted?
Usually on Plate IIb or IIIa!
Then Plate IIIb:
What is on Plate IIIb?
Privileges of the agrahāra!
Let's recall the standard Vakataka privileges (acāṭa-bhaṭa-prāveśyaḥ, etc.):
"apāraṃparagobalīvarddaḥ"
"apuṣpakṣīrasaṃdohaḥ"
"acārāsanacarmmāṅgāraḥ"
"alavaṇakḷiptakrenikhānakaḥ"
"apashumedhyaḥ"
"sarvaviṣṭiparihāra