गुप्त अभिलेख संग्रह (जे. एफ. फ्लीट - गुप्त सम्राटों एवं परवर्ती नरेशों के ऐतिहासिक पाषाण व ताम्रलेख)

THE GUPTA INSCRIPTIONS; No. 39, PLATE XXV. 179
61 [r=ggu]ṇa-ratna-râśiḥ aiśvaryya-vikrama-guṇaiḥ paramai=upêtaḥ sat[t*]v-
ôpakâra-karaṇê satataṁ pravṛittaḥ s[â*]kshâj=[j*]anârddanâ(na) iv-
ârddita-dushṭa-darppaḥ [॥]
62 Yuddhâḥ¹ sakṛid=gâ(ga)ja-ghaṭâ-ghaṭan-aika-dakshaḥ puṇy-âlayô jagati gîta-
mahâ-pratâpaḥ râjâdhirâja-param[ê]śvara-vaṁśa-janmâ śrî-Dhrûbhaṭô
jayati jâ-
63 ta-mahâ-pramôdâṁ² [॥] [Sa cha] paramêśvaraḥ³ paramabhaṭṭâraka-mahârâjâ-
dhirâja-parâmêśyara⁴-śrî-pa(ba)ppa-pâp(d)-ânuddhyâtaḥ para(râ)mabhaṭṭâra-
na(ka)-mahârâjâ-
64 dhirâja-paramêśvara-śrî-Śîlâdityadêvaḥ sarvvân=êva samâjñâpayaty=Astu
vaḥ saṁvidita[ṁ*] yathâ mayâ m[â*]tâpitrôr=âtmanaś=cha puṇya-yaśô-
bhivṛi-
65 ddhayê aihik-âmushmika-phal-âvâpty-arthaṁ śrîmadÂnandapuravâstavya-
tachchâturvvidyasâmânya-Ś[â*]rkkarâkshisagôśra(tra)-bahvṛichasabrahmachâri-
66 bhaṭṭ-Âkhaṇḍalamitrâyê(ya) bhaṭṭa-Vishṇu-putrâya bali-charu-vaiśva-dêv-
âgnihôtra-kratu-kṛi(kri)y-âdy-utsarppaṇ-âtthê⁵ gri(śrî)-Khêṭak-âhârê
Uppalahêṭa-
67 pathakê Mahila(lâ)bali-n[â*]ma-grâmaḥ s-ôdraṅga[ḥ*] s-[ô*]parikâ(ka)raḥ
s-ôtpadyâ(dya)mâna-vishṭikaḥ sa-bhûta-pâ(vâ)ta-pratyâdôyaḥ⁶ s-daś-
âparâdhaḥ sa-
68 bhôga-bhâgaḥ sa-dhânya-hiraṇy-âd[ê*]yaḥ — sarvva-râjakîyânaḥ a-hasta-
prakshôpaśîyaḥ⁷ pûrvva-pradatta-dôpadâya-padhmadâya-varjjâ⁸ bhûâ(bhû)mi-
chchhidra-nyây[ê*]n=â-chan[dr]-â[r*]kk-â-
69 rṇṇava-kshiti-parvvata-samakâlînaḥ putra-pautr-ânvaya-bhôgya uday(k)-
âtisarggêṇa brahmadâyatvêna pratipâditaḥ [। ] yatô=bhy(sy)=ôchitayâ
brahmadâ[ya-sthi]-
70 tyâ bhuṁjataḥ kṛishataḥ karshâpayataḥ pratidiśatô vâ na kaiśchid=
vyâsêdhê varttitavya[ṁ] ॥ Âgâmi-bhadra-nṛii(nṛi)patibhiḥ a-
71 smad-vaṁśa-jair=anyair=vv=â-nityânityâny⁹=aiśvaryyâṇy=a-sthira[ṁ*] mânujya-
(shya)kaṁ sâmânyaṁ cha bhûmi-dânaṁ¹⁰-phalaṁ avagachchhadbhiḥ
ayam=a-
72 smad-dâyô=numantavyaḥ pâlayitavyaś=cha [॥*] Uktañ=cha pê(ve)da-
vyâsô(sê)na Vyâ¹¹sêna [। ] Bahubhi[r]¹²=vvâsuradhâ¹³ bhuktâ rajabhiḥ
Sagar-âdibhiḥ
¹ Read yuddhê.
² Read pramôdaḥ.
³ Read paramamâhêśvaraḥ
⁴ Read paramêśvara.
⁵ Read ârtthaṁ.
⁶ Read pratyâyaḥ.
⁷ Read râjakîyânâm=a-hasta-prakshêpaṇîyaḥ.
⁸ Read dêvadâya-brahmadâya-varjjam.
⁹ Read vv=â-nityâny.
¹⁰ Read dâna.
¹¹ The engraver first formed apparently gyâ, and then corrected it into vyâ.
¹² Metre, Ślôka (Anushṭubh).
¹³ Read vasudhâ.
Z 2.