गुप्त अभिलेख संग्रह (जे. एफ. फ्लीट - गुप्त सम्राटों एवं परवर्ती नरेशों के ऐतिहासिक पाषाण व ताम्रलेख)

Based on the page layout, the running header (Vol. III. 143), and the visible text fragments and inscription rubbings, here is the line-by-line transcription of the visible portions.

---

Page Header & Marginal Notes

Vol. III. 143
south, with
4' 5" high ;
[b]y masonry
From this
[a]nd where it
[connect]ed with the
[por]tion, occu-
about 2' 2"
remainder
[ea]ch about 7"
[up]per end of
these two
[abou]t 39' 3", or
[lo]ng, and not
[b]elow. The
[rail]way to the
[hig]h and 3' 2"
pillar from
Surv. Ind.
[8'-]11" in dia-
there is a
[no]rth of the
; and, on
[the] capital. It
[tr]immed off.
[an]swering to
it. I only
[verti]cal, exactly
[sur]face of it,
with eight
[th]e opposite
[faste]l, is about
[bu]ried. The
[the] same kind
[of paṇḍ]it Budha-
[havin]g found it.
very well
2" broad
wearing
[w]aist down-
[he]re, in two
evident-
[p]arts that

---

Upper Inscription (Gupta Script)

𑀕𑀗𑁆𑀕𑀸𑀥𑀭𑀂 𑁇 𑀧𑀼𑀢𑁆𑀭𑁄 𑀥𑀭𑁆𑀫𑁆𑀫...
𑀤𑀻𑀭𑁆𑀖𑀤𑀸𑀲𑀂 𑁇 𑀥𑀭𑁆𑀫𑁆𑀫𑀤𑁂𑀯𑀲𑁆𑀬 [𑀲𑀼]...
𑀯𑀺𑀱𑁆𑀡𑀼𑀤𑀸𑀲𑁄 𑀤𑀺𑀯𑀸𑀓𑀭𑀂 𑁇 𑀩...
𑀕𑁄𑀯𑀺𑀦𑁆𑀤𑀤𑀸𑀲𑁄 𑀯𑀿𑀤𑁆𑀥𑀂 𑁇 𑀓𑀰...
𑀰𑁆𑀭𑀻𑀤𑁂𑀯𑀲𑁆𑀬 𑀲𑀼𑀢𑁄 𑀤𑀻𑀭𑁆𑀖𑀤𑀸𑀲𑀂 𑁇 ...
𑀭𑁂𑀯𑀢𑀻𑀭𑀫𑀡𑀂 𑁇 𑀤𑀻𑀭𑁆𑀖𑀤𑀸𑀲...

---

Lower Inscription (Gupta Script)

𑀲𑀯𑀭𑁆𑀡𑁆𑀡𑀂 𑀲𑀼𑀢𑁄 𑀩𑁆𑀭𑀸𑀳𑁆𑀫𑀡𑀲𑁆𑀬 𑀤𑁂𑀯𑀤𑀢𑁆𑀢𑀲𑁆𑀬 𑀧𑀼𑀢𑁆𑀭𑁄 𑀫𑀳𑀸𑀭𑀸𑀚...
𑀲𑀼𑀢𑀂 𑀲𑀭𑁆𑀯𑁆𑀯𑀤𑁂𑀯𑀲𑁆𑀬 𑀤𑀺𑀯𑀸𑀓𑀭𑀲𑁆𑀬 𑀤𑀻𑀭𑁆𑀖𑀤𑀸𑀲𑀂 𑀓𑀮𑀺...
𑀓𑀼𑀮𑀧𑀼𑀢𑁆𑀭𑀲𑁆𑀬 𑀤𑀻𑀭𑁆𑀖𑀤𑀸𑀲𑀲𑁆𑀬 𑀲𑀼𑀢𑀂 𑀰𑁆𑀭𑀻𑀤𑁂𑀯𑀲𑁆𑀬 𑀧𑀼𑀢𑁆𑀭𑁄 𑀤𑀻𑀭𑁆𑀖𑀤𑀸𑀲...
𑀧𑀼𑀢𑁆𑀭𑀂 𑀧𑀼𑀢𑁆𑀭𑀂 𑀤𑀻𑀭𑁆𑀖𑀤𑀸𑀲𑀲𑁆𑀬 𑀧𑁅𑀢𑁆𑀭𑀂 ...
𑀲𑀼𑀢𑀂 𑀤𑀻𑀭𑁆𑀖𑀤𑀸𑀲𑀲𑁆𑀬 𑀯𑀺𑀱𑁆𑀡𑀼𑀤𑀸𑀲𑀂 𑀓𑀮𑀺𑀓...
𑀤𑀻𑀭𑁆𑀖𑀤𑀸𑀲𑀲𑁆𑀬 𑀧𑀼𑀢𑁆𑀭𑁄 𑀤𑁂𑀯𑀤𑀢𑁆𑀢𑀂 𑀲𑀼𑀢𑀂 𑀰𑁆𑀭𑀻𑀤𑁂𑀯𑀲𑁆𑀬...
𑀲𑀭𑁆𑀯𑁆𑀯𑀤𑁂𑀯𑀲𑁆𑀬 𑀤𑀻𑀭𑁆𑀖𑀤𑀸𑀲𑀲𑁆𑀬 𑀲𑀼𑀢𑀂 𑀰𑁆𑀭𑀻...
𑀧𑀼𑀢𑁆𑀭𑁄 𑀫𑀳𑀸𑀭𑀸𑀚... 𑀤𑀻𑀭𑁆𑀖𑀤𑀸𑀲𑀲𑁆𑀬...
𑀯𑀺𑀱𑁆𑀡𑀼𑀤𑀸𑀲𑀂 𑀲𑀼𑀢𑀂 𑀤𑀻𑀭𑁆𑀖𑀤𑀸𑀲𑀂 𑁈