गुप्त अभिलेख संग्रह (जे. एफ. फ्लीट - गुप्त सम्राटों एवं परवर्ती नरेशों के ऐतिहासिक पाषाण व ताम्रलेख)

122 CORPUS INSCRIPTIONUM INDICARUM, VOL. III.
TEXT.¹
First Plate.
1 Svasty=Uchchakalpân=mahârâj-Aughadêvas=tasya puttras=tat-pâd-ânudhyâtô
mahâ-
2 dêvyâṁ Kumârad[ê*]vyâm=utpannô mahârâja-Kumâradêvas=tasya puttras=
tat-p[â*]d-ânudhyâtô
3 mahâdêvyâṁ Jayasvâminyâm=utpannô mahârâja-Jayasvâmi(mî) tasya
puttras=tat-pâd-ânudhyâtô
4 mahâdêvyâṁ Râmadêvyâm=utpannô mahârâja-Vyâghras=tasya puttras=
tat-p[â*]d-ânudhyâtô mahâ-
5 dêvy[â*]m=Ajjhitadêvyâm=utpannô mahârâja-Jayanâthaḥ kuśalî(||)
Dhavashaṇḍikâyâ[ṁ*] vrâ(brâ)hma-
6 ṇ-âdîn=kuṭumvi(mbi)naḥ kârukâṁś=cha samâjñâpayati [|] Viditaṁ vô=stu
yath=aisha grâmô may=â-
7 chandr-ârkka-samakâlikaḥ Śâśatanêya-Sarvvavâdha-divira-tatputtra-bhâgavata-
Gaṅga-ta[t]puttra-
8 Raṅkabôṭa-Aja²garadâs[â*]nâṁ sva-puṇy-âbhivṛiddhayê bhagavat-pâd[ê*]bhyaḥ
dêv-[â*]grahârô=tisṛishṭa[h*] [|]
9 êbhiś=ch=âttra pratishṭhâpitaka-bhagavat-pâdânâṁ puttra-[pautra]-prapauttra-
tatputtr-âti(di)-kkramêṇa khaṇḍa-
10 phuṭṭa³-pratisaṁsk[â*]r[êṇa*] va(ba)li-charu-sattra-pravarttan-âdy-anushṭhânêna
cha sva-puṇy-âbhivṛiddhiḥ
11 karttavyâ [||] Tê yûyam=êshâṁ samuchita-śu[l]ka-bhâgabhôga-kara-hiraṇy-
âdi-pratyây-ôpanayaṁ⁴
12 karishyath=âjñâ-śravaṇa-vidhêyâś=cha bhavishyatha [|] Yê ch=âsmad-
vaṁś-ôtpadyamânaka-râjânas=tair=iyaṁ
13 datti[r]=nna vilôpyâ anumôdan[î*]yâ samuchita-rô(râ)j-âbhâvya-kara-
pratyâyâ na grâhyâ[ḥ*]
Second Plate.
14 chôra-daṇḍa-varjyaṁ [| kâ]l-ânukâlaṁ cha pratipâlanîya [|] Yaś=ch=
aimâṁ dattiṁ lôpayêt=sa pa[ṁ]cha-
15 bhir=mmahâpâtakair=upapâtakaiś=cha saṁyuktaḥ sy[âd*] [||] Uktaṁ cha
Mahâbhâratê bhagavatâ vêda-vyâsêna
16 Vyâsêna [|] Sva⁵-dattâṁ para-dattâm=vâ yatnâd=raksha Yudhishṭhira
mahî[ṁ*] mahîmatâṁ śrêshṭha dânâch=chhrêyô=nupâla-
17 naṁ [||] Prâyêṇa hi narêndrâṇâṁ vidyatê n-â-śubhâ gatiḥ
pûyattê(ntê) tê tu satata[ṁ] prayachchhantô vasundha-
18 râ[ṁ*] [||] Shashṭiṁ varsha-sahasrâṇi⁶ svarggê môdati bhûmi-daḥ |
âchchhôttâ ch=ânumantâ cha tâny=[ê*]va narak[ê*] vasêt [||*]
¹ From the original plates.
² Read bôṭ-âja.
³ Read sphuṭita. — Phuṭṭa is a regular Prâkṛit formation; but is not admissible in a Sanskrit passage.
⁴ This anusvâra is so high above the ya, that it seems to have been omitted at first, and inserted subsequently, somewhat at random.
⁵ Metre. Ślôka (Anushṭubh); and in the following four verses.
⁶ Read sahasrâṇi.