गोविन्द भाष्य (श्रील बलदेव विद्याभूषण - अचिन्त्यभेदाभेद वेदान्त ब्रह्मसूत्र भाष्य सटीक)

an—without; āvṛttiḥ—return; śabdāt—because of bthe scriptures.
No return, because of the scriptures. No return, because of the scriptures.
Purport by Śrīla Baladeva Vidyābhūṣaṇa
A devotee who faithfully worships and serves the Supreme Lord and then goes
to the Lord's spiritual world, never returns. How is that known? The sūtra
explains, "śabdāt" (because of the scriptures). In the Chāndogya Upaniṣad (4.15.6)
it is said:
etena pratipadyamānā imaṁ mānavam āvartaṁ nāvartante
"They who enter the spiritual world never return to the world of men."
In the Chāndogya Upaniṣad (4.15.1) it is said:
sa khalv eva vartayan yāvad āyuṣam brahmalokam abhisampadyate. na ca punar
avartate.
"Leaving this life, he enters the spiritual world. He never returns."
In the Bhagavad-gītā (8.15 and 16) Lord Kṛṣṇa declares:
mām upetya punar janma
duḥkhālayam aśāśvatam
nāpnuvanti mahātmānaḥ
saṁsiddhiṁ paramāṁ gatāḥ
"After attaining Me, the great souls, who are yogīs in devotion, never return to
this temporary world, which is full of miseries, because they have attained the
highest perfection.*
ā-brahma-bhuvanāl lokāḥ
punar āvartino 'rjuna
mām upetya tu kaunteya
punar janma na vidyate
"From the highest planet in the material world down to the lowest, all are