गोविन्द भाष्य (श्रील बलदेव विद्याभूषण - अचिन्त्यभेदाभेद वेदान्त ब्रह्मसूत्र भाष्य सटीक)
Govinda Bhashya of Baladeva Vidyabhushana with Commentary
श्रील बलदेव विद्याभूषण (संपादक: कृष्णदास बाबा जी) द्वारा
पृष्ठ 590, कुल 647 में से
संदर्भ में पढ़ेंSūtra 16
avibhāgo vacanāt
avibhāgaḥ—not divided; vacanāt—because of the statement.
There is no division, for that is said.
Purport by Śrīla Baladeva Vidyābhūṣaṇa
The life-breath and other features of the material body merge into and become
one with the Supreme Personality of Godhead, the master of inconceivable
potencies. Why is that? The sūtra explains, "vacanāt" (for that is said). In the
Praśna Upaniṣad (6.5) it is said:
evam evāsya paridraṣṭur imāḥ ṣoḍaśa-kalāḥ puruṣāyaṇāḥ puruṣaṁ prāpyās taṁ
gacchanti
"As rivers merge into the ocean, so do the sixteen elements of the material body
merge into the Supreme Personality of Godhead."
After thus explaining that the life-breath and the other elements of the material
body merge into the Supreme Personality of Godhead, the Upaniṣad continues:
bhidyete cāsāṁ nāma-rūpe puruṣa ity evaṁ procyate sa eṣo 'mṛto bhavati
"The elements of the body then lose their names and forms. They are said to
become one with the Supreme. When this happens to the elements of his material
body, the individual spirit soul becomes immortal."
Thus the elements of the material body lose their names and forms. This is the
meaning: When he leaves the gross material body, the soul enlightened with
transcendental knowledge is followed by the now greatly weakened subtle material
body. When the soul finally leaves the egg of the material universe behind, the
subtle body merges into the eighth covering of the universal shell. Now completely
pure and free from any touch of matter, the soul attains a spiritual body and then
gains the association of the Supreme Personality of Godhead.