गोविन्द भाष्य (श्रील बलदेव विद्याभूषण - अचिन्त्यभेदाभेद वेदान्त ब्रह्मसूत्र भाष्य सटीक)
Govinda Bhashya of Baladeva Vidyabhushana with Commentary
श्रील बलदेव विद्याभूषण (संपादक: कृष्णदास बाबा जी) द्वारा
पृष्ठ 537, कुल 647 में से
संदर्भ में पढ़ेंMeditation on the Supreme Personality of Godhead
Introduction by Śrīla Baladeva Vidyābhūṣaṇa
Now the author of the sūtras will reveal the activities of the devotees after they
have attained transcendental knowledge of the Lord. In the Bṛhad-āraṇyaka
Upaniṣad (1.4.23) it is said:
tasmād evaṁ-vic chānto dāntaḥ. . . ātmā vā are draṣṭavyaḥ
"One who knows the Supreme Personality of Godhead becomes peaceful and
self-controlled. . . Then he gazes on the Supreme Personality of Godhead."
Saṁśaya (doubt): here it is said that one who desires to attain the Supreme
Personality of Godhead should also attain a long list of virtues, beginning with
being peaceful and culminating in being rapt in meditation on the Lord. Must the
nirapekṣa devotee develop all these virtues, or may be merely become rapt in
meditation on the Lord's form, qualities, and pastimes?
Pūrvapakṣa (the opponent speaks): Although one may have attained
transcendental knowledge, that knowledge does not become stable without the
development of peacefulness and a host of other virtues. Therefore the devotee
should endeavor to attain all these virtues.
Siddhānta (conclusion): In the following words the author of the sūtras gives
His conclusion.
Sūtra 47
sahakāry-antara-vidhiḥ pakṣeṇa tṛtīyaṁ tadvato vidhy-ādi-vat
sahakāri—helping; antara—another; vidhiḥ—rule; pakṣeṇa—in one sense;
tṛtīyam—the third; tadvataḥ—like that; vidhi—rule; ādi—beginning; vat—like.
Different from the helpful rules is the third. It is like the rules and other things.
Purport by Śrīla Baladeva Vidyābhūṣaṇa